Аль-Муминун · 85/118
Котормо Транслитерация — Аль-Муминун сүрөсү
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝٨٥
Sa-yaqooloona lillaah; qul afalaa tazakkkaroon
📖 Кыргызча
Алар дароо: «Аллаһка таандык» дешет. Айткын: «Эстебейсиңерби (ошол Аллаһты?!»)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • "سَيَقُولُونَ" — алар айтышат, айтууга аргасыз болушат.
  • "لِلَّهِ" — Аллахка таандык, Аллахтын менчиги.
  • "قُلْ" — айткын (Оо, Мухаммед).
  • "أَفَلَا تَذَكَّرُونَ" — эмнеге ой жүгүртпөйсүңөр, эске албайсыңар?
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып, мушриктерге: "Жер жана андагы бардык нерселер кимге таандык?" деп сураганда, алар: "Аллахка таандык" деп моюнга алышарын билдирет. Алар Аллахтын жаратуучу жана ээси экенин өздөрү эле тастыкташат. Ошондо аларга айт: "Эгерде жер жана андагы нерселердин баарысы Аллахка таандык болсо, анда өлгөндөн кийин силерди кайра тирилтүүгө да Аллахтын кудурети жетет экенин эмнеге ойлонуп, эске албайсыңар?" Демек, Аллах алардын өз ооздору менен айткан жообун аларга каршы далил кылып койду. Аллахтын жалгыз жаратуучу жана ээ экенин моюнга алып туруп, кайра тирилүүнү четке кагуу — бул акылга сыйбаган карама-каршылык. Алардын өздөрү айткан жообу алардын кайра тирилүүгө болгон ишенимсиздигин жокко чыгарат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ал адамдарды өлгөндөн кийин кайра тирилтүүгө жөндөмдүү экенин түшүнүү.
  • Адам баласы өзүнүн акылын иштетип, Аллахтын жараткан нерселери тууралуу ой жүгүртүүгө чакырылат.
  • Аллахтын бар экенин жана жалгыз экенин моюнга алуу — адамдын табигый акылына шайкеш келет.
  • Ислам дини акылды жана ой жүгүртүүнү колдойт, адамдарды чындыкка жетүүгө үндөйт.
  • Курандагы далилдер адамды туура жолго багыттайт жана жүрөктү жумшартат.
  • Кайра тирилүүгө ишенүү — ыймандын негизги бөлүктөрүнүн бири жана ал адамды жакшы иштерди кылууга түрткү берет.


📜 Аят 83-87 — Аль-Муминун сүрөсү

83لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Бул (сөздөр) бизге жана ата-бабаларыбызга буга чейин (көп ирет) айтылды. Булар байыркылардын жомокторунан башка эмес»
84قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Айткын (оо, Мухаммад:) «Жер жана андагылар кимдики, айткылачы, эгер билсеңер?»
85سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Алар дароо: «Аллаһка таандык» дешет. Айткын: «Эстебейсиңерби (ошол Аллаһты?!»)
86قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Айт: «Жети (кабат) асмандардын жана (алардын үстүндөгү) Улуу Арштын Раббиси (Ээси) ким?»
87سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
Алар дароо «Аллаһка таандык» дешет. Айткын: «коркпойсуңарбы (ошол Аллаһтан?!»)
Аль-МуминунКуран тизмеси
118Аят
MeccanRevelation
85Аят

Котормо — Аль-Муминун 85

Аль-Муминун сүрөсү Аят 85 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар дароо: «Аллаһка таандык» дешет. Айткын: «Эстебейсиңерби (ошол Аллаһты?!»)

Сүрөсү Аят 85/118 — Аль-Муминун сүрөсү المؤمنون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муминун сүрөсү Укта, Аль-Муминун сүрөсү Котормо, Аль-Муминун сүрөсү mp3, Аль-Муминун сүрөсү pdf. Аят 83–87. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers