Surah Al-Mu'minun Câu Kinh 85 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Họ sẽ nói: “Của Allah” Ngươi hãy bảo họ: “Vậy…

Al-Mu'minun · 85/118

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Mu'minun

سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝٨٥

🔤 Transliteration

Sa-yaqooloona lillaah; qul afalaa tazakkkaroon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Họ sẽ nói: “Của Allah” Ngươi hãy bảo họ: “Vậy các người không lưu tâm ư?”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 83-87 — Al-Mu'minun

83لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

“Quả thật, chúng tôi cũng như ông bà cha mẹ của chúng tôi trước đây đều được hứa điều này, nhưng đó chỉ là truyện cổ tích của người xưa (không hề có thật).”

84قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

(Hỡi Thiên Sứ Muhammad!) Ngươi hãy nói với họ: “Trái đất và những ai sống trong đó thuộc về ai nếu các người là những người thực sự biết?”

85سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Họ sẽ nói: “Của Allah” Ngươi hãy bảo họ: “Vậy các người không lưu tâm ư?”

86قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Ngươi hãy hỏi họ: “Ai là Đấng Chúa Tể của bảy tầng trời và chiếc Ngai Vương Vĩ Đại?”

87سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Họ sẽ trả lời: “Allah” Ngươi hãy bảo họ: “Vậy sao các ngươi không sợ Ngài?”

← Câu Kinh 84 📖 Al-Mu'minun Câu Kinh 86 →

Al-Mu'minunMục Lục Kinh Qur'an

118Câu Kinh

MeccanRevelation

85Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Mu'minun 85

Surah Al-Mu'minun Câu Kinh 85 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Họ sẽ nói: “Của Allah” Ngươi hãy bảo họ: “Vậy…

Surah Câu Kinh 85/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Mu'minun Nghe, Al-Mu'minun Bản Dịch, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Câu Kinh 83–87. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3