Soera Al-Mu'minun — Vers 85

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تَذَكَّرُونَ: nadenken, overpeinzen, en lessen trekken uit de bewijzen die voor jullie liggen.

Uitleg van de vers:

Wanneer de ongelovigen worden gevraagd: "Aan wie behoort de aarde en alles wat daarop is?" dan zullen zij, ondanks hun afwijzing van de waarheid, gedwongen zijn om te antwoorden: "Aan Allah." Dit is een erkenning die voortkomt uit hun eigen natuur en gezond verstand, want zij weten heel goed dat Allah de Schepper en Eigenaar is van alles. Daarom zegt Allah tegen Zijn Profeet (vrede zij met hem): Zeg tegen hen: "Zullen jullie dan niet nadenken?" Dat wil zeggen: als jullie erkennen dat Allah de Schepper en Eigenaar is van de aarde en alles wat daarop is, waarom erkennen jullie dan niet dat Degene die dit alles heeft geschapen, ook in staat is om de doden op te wekken en hen opnieuw tot leven te brengen voor de afrekening? Wie de schepping kan laten beginnen, kan haar ook herhalen. Denk na over deze logica en laat jullie harten opengaan voor de waarheid, zodat jullie geloven in de wederopstanding en het hiernamaals.

Oproep aan de lezer:

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over de schepping om ons heen. Wanneer wij naar de aarde kijken en alles wat daarop leeft, zien wij daarin het bewijs van de macht van Allah. Degene die dit alles heeft geschapen, is zeker in staat om ons na de dood weer tot leven te brengen. Laten wij dus nadenken en onze harten zuiveren, zodat wij behoren tot degenen die de waarheid omarmen en handelen naar wat Allah behaagt. Denk na, want nadenken is de sleutel tot geloof en leiding.