সূরা আল-মুমিনুন — আয়াত 85

শব্দার্থ:

• سَيَقُولُونَ – তারা অবশ্যই বলবে।
• لِلَّهِ – আল্লাহর জন্য (অর্থাৎ আল্লাহরই মালিকানা)।
• قُلْ – আপনি বলুন।
• أَفَلَا تَذَكَّرُونَ – তবে কি তোমরা উপদেশ গ্রহণ করবে না / চিন্তা করবে না?

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা বলেন, আপনি যদি এই মুশরিকদের জিজ্ঞেস করেন যে, এই পৃথিবী এবং এতে যা কিছু আছে তার মালিক কে? তারা অবশ্যই উত্তর দেবে: “আল্লাহ।” কারণ তারা নিজেরাও জানে যে, এই সৃষ্টিজগতের স্রষ্টা ও মালিক একমাত্র আল্লাহ। তাদের অন্তর এ সত্য স্বীকার করে। কিন্তু তবুও তারা মূর্তি পূজা করে এবং আল্লাহর সাথে অন্যদের শরিক করে।

তাই আল্লাহ তাদের এই স্বীকৃতির পরই বলছেন: আপনি তাদের বলুন, “তবে কি তোমরা চিন্তা করবে না?” অর্থাৎ যে আল্লাহ এই বিশাল পৃথিবী ও আকাশমণ্ডলী সৃষ্টি করেছেন এবং সবকিছুর মালিক, তিনি কি সেই মৃতদের পুনরুজ্জীবিত করতে সক্ষম নন? যিনি প্রথমবার সৃষ্টি করেছেন, তিনি কি আবার সৃষ্টি করতে পারবেন না? তোমরা যখন স্বীকার কর যে, সবকিছুর মালিক আল্লাহ, তখন এটাও মেনে নাও যে, তিনি মৃত্যুর পর পুনরুত্থান ঘটাতে সক্ষম। কারণ যে সৃষ্টি করতে পারে, সে পুনরায় সৃষ্টিও করতে পারে।

তোমাদের এই স্বীকৃতিই তোমাদের জন্য চিন্তা-ভাবনার এবং শিক্ষা গ্রহণের একটি বড় কারণ হতে পারত। কিন্তু তোমরা তা করছ না। তোমরা সত্যকে জানার পরও তা মেনে নিচ্ছ না। এটাই তোমাদের দুর্ভাগ্য।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মানুষের ফিতরাত (স্বভাব) এই সত্যের সাক্ষ্য দেয় যে, এই পৃথিবীর স্রষ্টা ও মালিক একমাত্র আল্লাহ। এমনকি মুশরিকরাও যখন জিজ্ঞেস করা হতো, তখন তারা বলত, সবকিছুর মালিক আল্লাহ।
2. যে আল্লাহ পৃথিবী ও আকাশ সৃষ্টি করেছেন, তিনি অবশ্যই মৃত্যুর পর মানুষকে পুনরুত্থিত করতে সক্ষম। সৃষ্টির প্রথমবার ও দ্বিতীয়বার তাঁর কাছে সমান সহজ।
3. মানুষের উচিত তার জানা সত্য অনুযায়ী আমল করা। যে সত্য স্বীকার করে কিন্তু তা মেনে চলে না, সে আল্লাহর শাস্তির উপযুক্ত।
4. কুরআন বারবার মানুষের চিন্তা-ভাবনার প্রতি আহ্বান জানিয়েছে। চিন্তা-ভাবনাই মানুষকে সত্যের দিকে নিয়ে যায় এবং মিথ্যা থেকে দূরে রাখে।
5. ঈমান আনার জন্য শুধু মুখে স্বীকার করাই যথেষ্ট নয়, বরং অন্তর দিয়ে বিশ্বাস করতে হবে এবং তা আমলে প্রকাশ করতে হবে।