Suuratu Al-Mu'minun — Aaya 85

1. Sifaaji konngooji ɗi famɗude:

• "سَيَقُولُونَ": maanaa mum ko ɓe wi'ata ɗum ɓe jaaboto.
• "لِلَّهِ": ko Allah jeyi ɗum.
• "قُلْ": maanaa mum ko "wi'anam ɓe".
• "أَفَلَا تَذَكَّرُونَ": maanaa mum ko "e on miijitotaako?"

1. Firo aaya nden:

Ɓe jaaboto ɓe wi'a: "Ko Allah jeyi leydi ndin e ko woni e mum fow." Ndeen wi'anam ɓe: "E on miijitotaako wonde On mo jeyi leydi ndin e ko woni e mum fow ko kanko woni Hattanɗo wuurnitde on caggal maayde mo'on?" Ko ɗum woni dalil ɓanngungil wonde Allah ko Hattanɗo e kala huunde, tawi ko Kanko tagi on, ko Kanko jeyi on, ko Kanko woni Ɗaɗotooɗo on. Si tawii ko Kanko tagi leydi ndin e kala ko woni e mum, ko Kanko kadi woni Hattanɗo wuurnitde on caggal nde on maayi. E on nastaako e ɗee dalillaaji ɓannguɗi ɗi hollata on wonde Allah ko goonga, e wonnde Nulaaɗo Makko on ko goonga, e wonnde Ñalnde Darngal nden ko goonga?

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollu wonde hay so yimɓe ɓen fennii, ɓe tinaani wonde Allah woni Tagɗo kala huunde, tawi ko ɗum woni fuɗɗoode laawol iimanaagal.
• No ɗum waajnoo en yo en miijito dalillaaji Allah ɗi woni e tagu Makko ngun, tawa ko ɗum ɓeydanta en iimaan e yananeede e Makko.
• No ɗum hollu wonde wuurnitgol caggal maayde ko huunde newiinde e Hattane Allah, tawa hay huunde saɗtani Mo.
• No ɗum rewa en yo en ndew Allah e wonnde ko Kanko jeyi en fow, tawa ko ɗum addanta en daɗndam e jam e aduna e laakara.
• No ɗum waajnoo en yo en nasta e lislaamu e goonga, tawa en miijitoo, en njaɓa, en ngoonɗin, tawa ko ɗum woni laawol faalaaɗo e Allah.