Sure Al-Mu'minun — Vers 85

Ord som trenger forklaring:

• تَذَكَّرُونَ: Å huske, å ta lærdom, å tenke grundig over noe og la det påvirke hjertet og forstanden.

Tolkning av verset:

Når de blir spurt om hvem som eier jorden og alt som finnes på den, vil de uten tvil svare: «Det tilhører Allah.» De erkjenner dette i sine hjerter, selv om de nekter å underkaste seg Ham. Allah befaler derfor Profeten (fred være med ham) å si til dem: «Hvorfor tar dere ikke lærdom av dette? Hvorfor lar dere ikke denne erkjennelsen føre dere til å forstå at Han som har skapt jorden og alt som er på den, også har makt til å vekke dere til live igjen etter døden?» Deres egen innrømmelse av at Allah er skaperen og eieren av alt, er et bevis på at Han også er i stand til å gjenopplive de døde. Den som har skapt alt fra ingenting, er uten tvil i stand til å gjenskape det. Men de nekter å bruke forstanden sin og ta lærdom av det de selv innrømmer.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser at menneskets egen sunne fornuft og medfødte natur (fitrah) bekrefter at Allah er skaperen og eieren av alt. Dette er et bevis som ligger dypt i menneskets hjerte.
• Det oppfordrer oss til å tenke og reflektere over skaperverket, fordi refleksjon fører til tro og styrker vissheten om Allahs makt.
• Verset lærer oss at erkjennelsen av Allahs skapermakt er en direkte vei til å tro på oppstandelsen og livet etter døden. Den som skapte alt fra ingenting, kan lett gjenskape det.
• Det minner oss om at mange mennesker erkjenner sannheten med tungen, men lar ikke denne erkjennelsen påvirke deres hjerter og handlinger. Dette er en advarsel mot å være blant dem som vet, men ikke handler deretter.
• Verset oppmuntrer oss til å bruke vår forstand og våre sanser til å betrakte Allahs tegn i universet, slik at vår tro blir sterkere og vår tilknytning til Skaperen dypere.