سورت مؤمنون — آیت 94

د کلمو معناګانې:

• رَبِّ: زما پالونکیه!
• فَلَا تَجْعَلْنِي: نو ما مه ګرځوه / مه شاملوه.
• فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ: په ظالم او کافر قوم کې.

تفسیر:

رسول الله صلی الله علیه وسلم له خپل رب څخه دا دعا کوي: اى زما پالونکیه! که ته دې پرېکړه کړې وي چې په دې ظالم او کافر قوم باندې خپل عذاب نازل کړې، نو مه کوه چې زه هم په دغو ظالمانو کې شامل شم او د دوى د عذاب په وېنې کې ما ته هم همغه سزا راورسي. بلکه ما د دوى له ډلې څخه بېله کړه او ما ته د نجات او خوندیتوب نصیب کړه، چې زه د دوى د سزا او غضب له ناورین څخه په امان کې پاتې شم. دا دعا د پیغمبر لپاره د خپل قوم د عذاب له وېرې او د خپل رب د رحمت د غوښتلو څرګندونه ده، ځکه هغه غواړي چې د ظالمانو له برخلیک څخه بېله وي او د الله تعالی په رضا او خوښۍ کې ژوند وکړي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته ښیي چې د ظالمانو او کافرانو له ډلې څخه د بېلتون غوښتل د مؤمن د ایمان یوه برخه ده، او مونږ باید تل له الله څخه د دوى د عذاب څخه د خوندیتوب غوښتنه وکړو.
• دا دعا مونږ ته د توحید او د الله پر وړاندې د عاجزۍ درس راکوي، چې انسان باید په هر حالت کې خپل رب ته رجوع وکړي او له هغه څخه د نجات غوښتنه وکړي.
• په دې آیت کې د ظلم او ظالمانو په اړه سخت خبرداری دی، چې ظلم د الله له عذاب څخه ساتنه نه کوي او ظالمان به خامخا د خپل کړنې سزا وویني.
• دا آیت مونږ ته د پیغمبرانو د دعاګانو اهمیت ښیي، چې دوى به د خپل قوم د عذاب له وېرې الله ته ژاړل او مونږ باید د دوى په لاره ولاړ شو.