සූරා අල්-මුමිනුන් — ආයාත් 94

වචනවල අර්ථ:

• රබ්බි – මාගේ පරමාධිපතියාණනි
• ෆලා තජ්අල්නී – එබැවින් මා නොකරනු මැනව
• ෆිල්කව්මි – ජනතාව අතරට
• අස්සාලිමීන් – අපරාධකරුවන් (සීමාව ඉක්මවූවන්)

අර්ථ විවරණය:

නබි නූහ් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ තම ජනතාවගේ අපරාධකාරී ක්‍රියා සහ ඔවුන්ගේ අවිශ්වාසය දැක, ඔවුන්ට එරෙහිව දඬුවම් ඉල්ලා සිටි අවස්ථාවේදී, ඔවුන්ට එන දඬුවම තමාටද නොවැටීමට ආරක්ෂාව ඉල්ලා මෙසේ ප්‍රාර්ථනා කළහ: "මාගේ පරමාධිපතියාණනි! ඔබ මෙම අපරාධකරුවන්ට දඬුවම් කිරීමට තීරණය කළේ නම්, එම දඬුවම ඔවුන් සමඟ මටද නොපැමිණෙන සේ මා ඔවුන්ගෙන් වෙන් කරනු මැනව. මා ඔවුන් අතර සිටින කෙනෙකු ලෙස නොසලකනු මැනව. ඔවුන්ට පැමිණෙන විපත සහ දඬුවම මා වෙතටද පැමිණෙන තත්ත්වයෙන් මා ආරක්ෂා කරනු මැනව."

මෙම ප්‍රාර්ථනයෙන් පෙනී යන්නේ නබිවරයෙකු වුවද තම ජනතාවගේ පාපකාරී ක්‍රියා නිසා එන දඬුවමෙන් තමා ආරක්ෂා වීමට අල්ලාහ්ගෙන් ඉල්ලා සිටි බවයි. මෙය අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා බරපතල බවත්, එයින් ආරක්ෂා වීමට සැමවිටම ප්‍රාර්ථනා කළ යුතු බවත් පෙන්වා දෙයි.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අපරාධකරුවන් සමඟ ඇසුරු කිරීමෙන් සහ ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්ට එකඟ වීමෙන් අල්ලාහ්ගේ දඬුවමට ලක්විය හැකි බව මෙමගින් අපට වැටහේ. එබැවින් අපරාධකරුවන්ගෙන් වෙන්ව සිටීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
2. අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ආරක්ෂා වීමට ප්‍රාර්ථනා කිරීම නබිවරුන්ගේ පුරුද්දක් විය. එබැවින් අපද සැමවිටම අල්ලාහ්ගෙන් ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටිය යුතුය.
3. යහපත් සමාජයක් ගොඩනැගීමට නම් අපරාධ සහ සීමාව ඉක්මවීම් වලින් වැළකී සිටිය යුතු අතර, අපරාධකරුවන්ට එරෙහිව කතා කිරීමටද ධෛර්යය විය යුතුය.
4. මෙම ප්‍රාර්ථනය අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටීමේදී නිහතමානීව හා බියෙන් යුතුව ඉල්ලා සිටිය යුතු බවයි. අල්ලාහ් තම ගැතියන්ගේ ප්‍රාර්ථනාවලට සවන් දෙන අතර, ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලීම් පිළිගනී.