Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Falaa taj'alnii: Eebow ha iga dhigin, ha igu xidhin.
- Al-qawmi al-zaalimiin: Dadka gar-qabka ah, kuwa iska dulmiga falay ee gaalada ah.
Tafsiirka:
Bishaarayn iyo duco ayay tahay oo uu Nebigu (SCW) Eebe uga baryay inuu ka badbaadiyo caddibaadda ku degi doonta dadka gar-qabka ah. Waa markii uu arkayay inay ku madax adaygeen xaqiqa, isla soo jeedintii Eebe, oo ay ku socdaan dulmi iyo xadgudub, ayuu Eebe u baryay inaan lala xisaabin caddibaadda ku degi doonta dadkaas. Wuxuu leeyahay: "Eebow haddaad i tusiso caddibaadda aad ugu degi doonto dadkan gar-qabka ah, ha iga dhigin mid iyaga la jira, ee iga badbaadi oo iga fogee caddibaaddaas, yaan la i xisaabin iyaga, oo ha iga yeelin kuwa lagu daro dadka dulmiga falay."
Tani waa duco Nebigu (SCW) uu Eebe u baryayay inuu ka nabadgalaayo caddibaadda Eebe, isagoo isku xidhaya baryadaas iyo inuu ka fogaanayo inuu la joogo dadka dulmiga falay, maxaa yeelay caddibaadda Eebe markay timaaddo waxay qaaddaa kuwa dulmiga falay iyo kuwa la jooga oo dhan.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo:
- Baryada Eebe waa hubka ugu weyn ee mu'inku isku ilaaliyo caddibaadda iyo belaayada, waxayna muujinaysaa caddaaladda Eebe iyo naxariistiisa.
- Mu'inku waa inuu ka fogaadaa inuu la joogo dadka dulmiga falay, maxaa yeelay caddibaadda Eebe markay timaaddo waxay qaaddaa kuwa dulmiga falay iyo kuwa la jooga oo dhan.
- Baryadan waxay ina baraysaa inaan Eebe u baryanno inuu naga ilaaliyo inaan la xisaabino dadka xunxun, isla markaana aan rabno inaan nahay kuwa Eebe ka naxariisto oo ka badbaadiya caddibaadda.
- Waxay ina tusinaysaa sida Nebigu (SCW) uu ugu dheeraa baryada Eebe, isagoo na baraya in aan Eebe u baryanno ilaalinta iyo nabadgelyada, gaar ahaan marka ay jiraan dad dulmi ah oo caddibaad ku degi karto.
📜 Aayad 92-96 — Suurah Al-Mu'minuun
Tarjumaad — Al-Mu'minuun 94
Suurah Al-Mu'minuun Aayad 94 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebow hayga Yeelin Qoomka Daalimiinta ah.Suurah Aayad 94/118 — Suurah Al-Mu'minuun المؤمنون (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mu'minuun Maqal, Suurah Al-Mu'minuun Tarjumaad, Suurah Al-Mu'minuun mp3, Suurah Al-Mu'minuun pdf. Aayad 92–96. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








