Al-Mu'minun · 94/118
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Mu'minun
رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ۝٩٤
Rabbi falaa taj`alnee fil qawmiz zaalimeen
📖 E Fulfulde
Jooma am, wata A waɗam e yimɓe tooñooɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamninde:
  • "رَبِّ": Joomi am.
  • "فَلَا تَجْعَلْنِي": wata A waɗu lam.
  • "فِي الْقَوْمِ": e nder yimɓe ɓen.
  • "الظَّالِمِينَ": tooñuɓe ɓen.
  1. Firo aaya nden:

Annabi Muhammadu (jokkondiral e kisal Alla woni e makko) ɗaɓɓiri Joomi mum e nder ndee aaya wonde so tawii lepte ɗe Alla fodi ɓen heeferɓe yanii e maɓɓe, wata Alla waɗu mo e nder maɓɓe, wata lepte ɗen heɓu mo. O ɗaɓɓiri ndeen hisna mo e lepte ɗen e tikkere Alla nden, wata o wondu e yimɓe tooñuɓe ɓen heeferɓe, o waɗu mo e nder ɓen Alla welii e maɓɓe. Ɗum noon ko ɗaɓɓugol hisna e kala bone e lepte, e wonde e nder yimɓe moƴƴuɓe ɓen jogiiɓe welayee Alla.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajnata:
  • Nde hollirta en no Annabi (jokkondiral e kisal Alla woni e makko) ɗaɓɓiri Alla hisna mo e lepte, ɗum no waajna en fof nde en ɗaɓɓata Alla hisna en e bone e lepte.
  • Nde hollirta en wonde jokkondiral e yimɓe tooñuɓe e heeferɓe ina waawi addude bone, ɗum noon yo en woɗɗit e laabi maɓɓe ɓen.
  • Nde hollirta en welayee Alla e hisna ko ɓuri moƴƴude, ko ɗum woni ko foti wonde e nder yimɓe moƴƴuɓe ɓen.
  • Nde hollirta en wonde Alla ina jaabinii ɗaɓɓere Annabi (jokkondiral e kisal Alla woni e makko), ɗum noon ina hollu welayee makko e ɓen jokkondirɓe e makko.
  • Nde waajnata en nde ndewata laawol Annabi (jokkondiral e kisal Alla woni e makko) ngal, ngal woni laawol hisna e lepte Alla.


📜 Aaya 92-96 — Suuratu Al-Mu'minun

92عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Annduɗo ko wirnii kon e ko seedaa kon O Toowii e gaayi ko ɓe sirkata kon
93قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ
Maaku: "Jooma am si A hollii lam ko ɓe fodaa kon
94رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Jooma am, wata A waɗam e yimɓe tooñooɓe ɓen
95وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ
Pellet, Menen fii yo Men holle ko Men fodi ɓe kon ko Men Hattanɓe [ɗum]
96ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
Duñir nden huunde ɓurnde moƴƴude [huunde] bonunde nden, ko Menen Anndi ko ɓe sifoto kon
Al-Mu'minunListu Alkur'aana
118Aaya
MeccanRevelation
94Aaya

Jaaɓtinde — Al-Mu'minun 94

Suuratu Al-Mu'minun Aaya 94 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Jooma am, wata A waɗam e yimɓe tooñooɓe ɓen

Suuratu Aaya 94/118 — Suuratu Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Mu'minun Nanu, Suuratu Al-Mu'minun Jaaɓtinde, Suuratu Al-Mu'minun mp3, Suuratu Al-Mu'minun pdf. Aaya 92–96. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers