Al-Mu'minun · 98/118
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Mu'minun
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ ۝٩٨
Wa a`oozu bika Rabbi ai-yahduroon
📖 På Dansk
Jeg søger ly ind I min Lord lest de kommer mig

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordets betydninger:

  • أَعُوذُ (a'udhu): Jeg søger beskyttelse og tilflugt.
  • يَحْضُرُونِ (yahdurun): At de er til stede hos mig eller nærmer sig mig.

Tolkning af verset:

Profeten (fred være med ham) blev befalet at sige: "Og jeg søger beskyttelse hos Dig, min Herre, fra at de (djævlene) er til stede hos mig." Dette betyder, at han søger Allahs beskyttelse mod djævlenes tilstedeværelse i alle sine anliggender – både i livet, i døden og i alle situationer. Djævlene forsøger at være til stede hos mennesket for at hviske onde tanker, lede dem mod synd og forhindre dem i at følge sandheden. Derfor søger profeten Allahs beskyttelse mod deres tilstedeværelse, især ved dødsøjeblikket, hvor djævelen forsøger at forvirre mennesket og få det til at tvivle på troen. Dette vers understreger vigtigheden af at søge Allahs beskyttelse mod djævelens ondskab i alle livets forhold.

Lærdomme og visdom fra verset:

  1. At søge Allahs beskyttelse mod djævlenes ondskab er en vigtig del af troen, og det viser menneskets afhængighed af Allah i alle forhold.
  2. Djævelen er en konstant fjende, der forsøger at forlede mennesket, og derfor skal man altid være på vagt og søge Allahs hjælp.
  3. Dette vers lærer os ydmyghed og oprigtighed i bønnen, da profeten selv søgte Allahs beskyttelse, hvilket viser, at ingen er undtaget fra behovet for Allahs hjælp.
  4. At beskytte sig mod djævelens tilstedeværelse ved døden er afgørende, fordi en god afslutning på livet er et tegn på Allahs nåde og beskyttelse.
  5. Verset opmuntrer muslimer til at recitere bønner om beskyttelse (a'udhu-billah) i deres daglige liv, især når de læser Koranen eller står over for fristelser.


📜 Vers 96-100 — Sura Al-Mu'minun

96ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
Derfor counter deres onde arbejder godhed; vi er fully aware af deres claims
97وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
Sie Min Lord jeg søger ly I fra hviskenerne djævlene
98وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ
Jeg søger ly ind I min Lord lest de kommer mig
99حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ
Hvornår død kommer ene af dem han sir Min Lord sende mig
100لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Jeg derefter arbejde retmæssighed alt jeg forlod. Ikke sande. Den er falske claim han stiller. Barriere skilles hans sjæl den verden opstandelse
Al-Mu'minunKoranregister
118Vers
MekkanskRevelation
98Vers

Oversættelse — Al-Mu'minun 98

Sura Al-Mu'minun Vers 98 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jeg søger ly ind I min Lord lest de kommer…

Sura Vers 98/118 — Sura Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Mu'minun Lyt, Sura Al-Mu'minun Oversættelse, Sura Al-Mu'minun mp3, Sura Al-Mu'minun pdf. Vers 96–100. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers