Sura An-Nur — Versículo 15

Significados de las palabras:

• "Talaqqawnahu": Lo recibís y transmitís de unos a otros, tomándolo unos de otros.
• "Hayyin": Algo fácil, leve y de poca importancia.
• "´Adhim": Algo enorme, de gran magnitud y peso ante Allah.

Explicación de la aleya:

Cuando los creyentes recibieron la noticia de la calumnia contra la madre de los creyentes, ´Aisha (que Allah esté complacido con ella), la tomaron unos de otros y comenzaron a repetirla con sus lenguas, sin detenerse a verificar su veracidad. Decían con sus bocas aquello sobre lo cual no tenían ningún conocimiento cierto, pues era una mentira inventada por los hipócritas. Y lo más grave es que pensaban que aquello era un asunto insignificante y sin importancia, cuando en realidad, ante Allah, era una falta enorme y un pecado gravísimo, por tratarse de una acusación falsa contra una persona inocente y pura, y por la propagación de la corrupción y la mentira entre los creyentes.

En esta aleya hay una severa advertencia contra la ligereza al hablar y la facilidad con que las personas repiten rumores y noticias falsas sin cerciorarse de su autenticidad. El ser humano debe saber que cada palabra que pronuncia será registrada y que Allah juzgará conforme a ello.

Beneficios y enseñanzas de la aleya:

1. La prohibición de propagar rumores y noticias sin verificar su veracidad, pues ello es una puerta hacia la corrupción y la división en la sociedad.
2. La gravedad de la calumnia y la acusación falsa, especialmente contra personas inocentes y de buena reputación.
3. El creyente debe medir sus palabras y acciones con la balanza de la ley islámica, y no con la balanza de sus propios deseos y caprichos, pues lo que parece pequeño ante los ojos de los hombres puede ser enorme ante Allah.
4. La importancia de proteger la lengua y utilizarla solo en lo que es bueno y beneficioso, ya que la lengua es la causa de la salvación o de la perdición del ser humano.
5. La necesidad de educar a la comunidad musulmana en el valor de la verificación y la certeza antes de emitir juicios o difundir informaciones, tal como ordena el Corán: "Si os llega una noticia importante, investigadla" (Al-Huyurat: 6).
6. La grandeza de la justicia divina: Allah no deja pasar nada, por pequeño que sea, y recompensará a cada quien conforme a sus obras, lo que infunde en el corazón del creyente el temor reverente y la vigilancia constante sobre sus actos.