نور سۈرىسى ئايەت 15 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۆز ۋاقتىدا بوھتاننى تىلىڭلار بىلەن تارقاتتىڭلار، بىلمەيدىغان نەرسەڭلارنى ئېغىزىڭلارغا ئالدىڭلار،…

نور · 15/64

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — نور سۈرىسى

إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمٌ ۝١٥

🔤 Transliteration

iz talaqqawnahoo bi alsinatikum wa taqooloona bi afwaahikum maa laisa lakum bihee `ilmunw wa tahsaboo nahoo haiyinanw wa huwa `indl laahi `azeem

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

ئۆز ۋاقتىدا بوھتاننى تىلىڭلار بىلەن تارقاتتىڭلار، بىلمەيدىغان نەرسەڭلارنى ئېغىزىڭلارغا ئالدىڭلار، ئۇنى سەل چاغلىدىڭلار، ھالبۇكى، اﷲ نىڭ نەزىرىدە، ئۇ چوڭ گۇناھتۇر

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەتتىكى ئىزاھات:

تَلَقَّوْنَهُ: بىر-بىرىڭلاردىن ئاڭلاپ ئېلىش، تارقىتىش.
بِأَلْسِنَتِكُمْ: تىللىرىڭلار بىلەن، يەنى ئاغزاكى سۆزلەش ئارقىلىق.
هَيِّنًا: ئاسان، كىچىك، ئەرزىمەس نەرسە.
عَظِيمٌ: ئۇلۇغ، چوڭ، ئېغىر.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇئمىنلەر! ئەسلىگىڭلار، ئۆزۈڭلارغا ئېيتىلغان يالغان سۆزلەرنى ھېچقانداق تەكشۈرمەي، بىر-بىرىڭلاردىن ئاڭلاپ، تىللىرىڭلار بىلەن تارقىتىپ، ئاغزىڭلار بىلەن پەقەت بىلىمىڭلار يوق نەرسىلەرنى سۆزلەپ يۈرۈپسىلەر. بۇنداق سۆزلەرنى ئادەتتە ئاسان، كىچىك بىر ئىش دەپ ئويلىدىڭلار، ھەمدە ئۇنىڭغا ئەھمىيەت بەرمىدىڭلار. ئەمما ئاللاھ تەئالانىڭ دەرگاھىدا بۇ ئىنتايىن ئېغىر ۋە ئۇلۇغ گۇناھتۇر. چۈنكى بۇنداق سۆزلەر يالغانچىلىق ۋە پاك ئىنسانلارغا تۆھمەت قىلىش قاتارلىق ئېغىر گۇناھلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! دىنىمىز بىزنى ھەر قانداق سۆزنى ئاڭلىغاندا تەكشۈرۈشكە، ئەقىلگە سىغمايدىغان ۋە ئىلمىي ئاساسى يوق خەۋەرلەرنى تارقىتىشتىن ساقلىنىشقا بۇيرۇيدۇ. بىرەر كىشىنىڭ ئىپپىتىگە تەسىر يەتكۈزىدىغان سۆزلەرنى قىلىش، ئۇنىڭ ئىززەت-ھۆرمىتىنى بۇزۇش ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ئىنتايىن چوڭ گۇناھتۇر. شۇڭا ھەر بىرىمىز تىلىمىزنى تىزگىنلەپ، پەقەت بىلىدىغان ۋە ئىشەنچلىك بولغان سۆزلەرنىلا قىلىشىمىز كېرەك. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاڭلىغان ھەر بىر سۆزنى دەرھال تارقاتماي، ئۇنىڭ ھەقىقىيلىكىنى تەكشۈرۈش ۋە ئۇنىڭدىن كېلىپ چىقىدىغان ئاقىۋەتلەرنى ئويلىشىمىز لازىم. ئاللاھ تەئالا ھەممىمىزنى تىلىمىزنى ياخشى ئىشلارغا ئىشلىتىشكە ۋە يالغان-ياۋىداق سۆزلەردىن ساقلىنىشقا مۇۋەپپەق قىلسۇن.

📜 ئايەت 13-17 — نور سۈرىسى

13لَّوْلَا جَاءُوا عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ ۚ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا بِالشُّهَدَاءِ فَأُولَٰئِكَ عِندَ اللَّهِ هُمُ الْكَاذِبُونَ

ئۇلار نېمىشقا تۆت نەپەر گۇۋاھچىنى كەلتۈرمىدى؟ گۇۋاھچىلارنى كەلتۈرەلمىگەن ئىكەن، ئۇلار اﷲ نىڭ نەزىرىدە يالغانچى ھېسابلىنىدۇ

14وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

سىلەرگە دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە اﷲ نىڭ پەزلى ۋە مەرھەمىتى بولمىسا ئىدى، بوھتان چاپلىغىنىڭلار ئۈچۈن ئەلۋەتتە چوڭ ئازابقا دۇچار بولاتتىڭلار

15إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمٌ

16وَلَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَا أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَانَكَ هَٰذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ

ئۇنى ئاڭلىغان چېغىڭلاردا، نېمىشقا مۇنداق سۆزلەرنى قىلىش بىزگە مۇناسىپ ئەمەس، (ئى اﷲ!) سەن پاكتۇرسەنكى، بۇ چوڭ بوھتاندۇر دېمىدىڭلار

17يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

اﷲ سىلەرگە نەسىھەت قىلىدۇكى، ئەگەر مۆمىن بولساڭلار، ھەرگىز قايتا مۇنداق سۆزلەرنى قىلماڭلار

→ ئايەت 14 📖 نور ئايەت 16 ←

نورقۇرئان تىزىملىكى

64ئايەت

MedinanRevelation

15ئايەت

تەرجىمە — نور 15

نور سۈرىسى ئايەت 15 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۆز ۋاقتىدا بوھتاننى تىلىڭلار بىلەن تارقاتتىڭلار، بىلمەيدىغان نەرسەڭلارنى ئېغىزىڭلارغا ئالدىڭلار،…

سۈرىسى ئايەت 15/64 — نور سۈرىسى النور (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: نور سۈرىسى ئاڭلاڭ, نور سۈرىسى تەرجىمە, نور سۈرىسى mp3, نور سۈرىسى pdf. ئايەت 13–17. ئۇيغۇرچە: Türkçe.