سوڕەتی نور ئایه‌ت 15 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وه بۆ هه‌ر ده‌ماو ده‌م قسه له زمانی یه‌کتر وه‌رده‌گرن…

نور · 15/64

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نور

إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمٌ ۝١٥

🔤 Transliteration

iz talaqqawnahoo bi alsinatikum wa taqooloona bi afwaahikum maa laisa lakum bihee `ilmunw wa tahsaboo nahoo haiyinanw wa huwa `indl laahi `azeem

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌وه بۆ هه‌ر ده‌ماو ده‌م قسه له زمانی یه‌کتر وه‌رده‌گرن (بێ لێکدانه‌وه‌)، کاتێك به زارتان شتێك ده‌ڵێن که هیچ ئاگاییتان ده‌رباره‌ی نیه‌، ئێوه واده‌زانن ئه‌و بوختانه شتێکی ساده‌و ئاسانه‌؟ له کاتێکدا ئه‌وه لای خوا زۆر گه‌وره‌و ناقۆڵایه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

تَلَقَّوْنَهُ: لە یەکتری دەگرتن و بە دەمەو دەمی خۆتاندا دەگێڕانەوە.
هَیِّنًا: سادە و ئاسان و بچووک.
عَظِیمٌ: گەورە و قورس لە تۆڵە و سزادا.

تەفسیر:

ئەی ئیمانداران! ئەو کاتەی کە ئەو بوختانە بە زمانەکانتان لە یەکتری وەردەگرتن و بە دەمەو دەمی خۆتان دەڵێن و بڵاوی دەکردنەوە، بەبێ ئەوەی هیچ زانست و ئاگاییەکتان پێی هەبێت. ئەو قسەیە بەتاڵ بوو و هیچ بنەمایەکی ڕاستی لەسەر نەبوو، بەڵام ئێوە بەبێ لێکۆڵینەوە و بەبێ زانست بڵاوی دەکردنەوە. ئێوە واتان دەزانی ئەم کارە بچووک و ئاسانە، بەڵام لای خوای گەورە زۆر گەورە و قورسە، چونکە درۆ و بوختان و تۆمەتکردنی کەسانی پاک و بێتاوانە.

ئەی موسڵمانان! وریا بن لەم بابەتە، چونکە بڵاوکردنەوەی درۆ و بوختان لە دیندا گوناهێکی زۆر گەورەیە. خوای گەورە دەیەوێت ئێمە لەم خراپەیە دوور بخاتەوە و فێرمان بکات کە بەبێ زانست و بەڵگە قسە مەکەن و شتی بەتاڵ مەبڵەوەنەوە. بەڕاستی ئەو کەسەی کە زمانی خۆی پارێزگاری بکات لە قسەی خراپ و درۆ، خوای گەورە ڕێز و قەدری لای خەڵک و پاداشتی چاکی لای خۆی بۆ دەست دەکەوێت. با هەمیشە ڕاستگۆ بین و لە بڵاوکردنەوەی هەر شتێک کە زانستمان پێی نییە خۆمان بپارێزین، تا لە سزای گەورەی خوا دوور بکەوینەوە و ڕەزامەندی ئەو بەدەست بهێنین.

📜 ئایه‌ت 13-17 — سوڕەتی نور

13لَّوْلَا جَاءُوا عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ ۚ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا بِالشُّهَدَاءِ فَأُولَٰئِكَ عِندَ اللَّهِ هُمُ الْكَاذِبُونَ

ده‌بوا بوختانچیه‌کان چوار شایه‌تیان بۆ سه‌لماندنی بوختانه‌که‌یان بهێنایه‌، کاتێك چوار شایه‌تیان نه هێنا، ئه‌وه ئیتر دیاره ئه‌وانه لای خوایش له ڕیزی درۆزنه‌کاندان.

14وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

خۆ ئه‌گه‌ر فه‌زڵ و به‌زه‌یی خواو به‌خشنده‌ییه‌که‌ی نه‌بوایه له سه‌رتان له دنیاو قیامه‌تتدا، به‌هۆی ئه‌و تاوانه‌تانه‌وه سزایه‌کی زۆر گه‌وره‌و سه‌ختتان تووش ده‌بوو، به‌هۆی ڕۆچوونتان له‌و ده‌نگ و باسه‌دا.

15إِذْ تَلَقَّوْنَهُ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمٌ

16وَلَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَا أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبْحَانَكَ هَٰذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ

ده‌بوا کاتێك گوێتان له‌و بوختانه بوو، بتانوتایه‌: ئێمه بۆمان نی یه قسه‌ی وا بکه‌ین، پاکی و بێگه‌ردی بۆ خوا، ئاخر ئه‌مه بوختانێکی زۆر گه‌وره‌و ناقۆڵایه (که‌ی ئه‌وه له دایکی ئیمانداران ده‌وه‌شێته‌وه‌).

17يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

خوا ئامۆژگاریتان ده‌کات که نه‌که‌ن هه‌رگیز شتی ئاوا دووباره بکه‌نه‌وه ئه‌گه‌ر ئێوه ئیماندارن.

→ ئایه‌ت 14 📖 نور ئایه‌ت 16 ←

نورپێڕست

64ئایه‌ت

MedinanRevelation

15ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نور 15

سوڕەتی نور ئایه‌ت 15 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وه بۆ هه‌ر ده‌ماو ده‌م قسه له زمانی یه‌کتر وه‌رده‌گرن…

سوڕەتی ئایه‌ت 15/64 — سوڕەتی نور النور (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نور گوێت لێبگرە, سوڕەتی نور وه‌رگێڕان, سوڕەتی نور mp3, سوڕەتی نور pdf. ئایه‌ت 13–17. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3