Перевод — Tafsir
Значения слов, требующих пояснения:
- تَلَقَّوْنَهُ — вы принимаете эту ложь, передавая её из уст в уста.
- هَيِّنًا — лёгким, незначительным делом.
- عَظِيمٌ — великим, огромным по своей тяжести грехом.
Толкование аята:
Этот аят обращён к тем верующим, которые участвовали в распространении клеветы на мать правоверных Аишу (да будет доволен ею Аллах). Всевышний напоминает им о том моменте, когда они подхватывали эту ложь своими языками, передавая её друг другу, и произносили своими устами то, о чём не имели никакого знания. Они говорили о том, чего не видели и не слышали, не имея ни доказательств, ни даже малейшего основания для своих слов.
Более того, они считали этот поступок лёгким и незначительным, не придавая ему должного значения. Но у Аллаха этот грех является великим и тяжким, ибо в нём сочетаются сразу несколько тяжких прегрешений: ложь, клевета на невинного человека, распространение порочащих слухов среди мусульман, а также посягательство на честь и достоинство людей.
В этом аяте — суровое предостережение каждому верующему: не будь лёгким на язык, не передавай слухи, не говори о том, в чём не разбираешься, и не считай малым грехом распространение лжи. Ведь то, что кажется нам незначительным, может оказаться великим грехом пред Всевышним Аллахом.
О, верующие! Пусть этот аят станет для вас уроком и напоминанием. Сколько же сегодня люди легко произносят слова, не задумываясь об их последствиях! Сколько клеветы и ложных обвинений распространяется в обществе, разрушая судьбы и сея вражду! Но помните: каждый сказанный вами слово будет записано, и вы предстанете за него перед Аллахом. Очистите свои языки от лжи, защитите свои сердца от злословия и будьте осторожны в речах — ведь Аллах слышит всё и знает всё, что вы говорите и что скрываете в душах. Не будьте из тех, кто считает грех лёгким, ибо у Аллаха он велик.
📜 Аят 13-17 — Ан-Нур
Перевод — Ан-Нур 15
Сура Ан-Нур Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И вот, вы это вертите уже на языках И говорите…Сура Аят 15/64 — Ан-Нур النور (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Нур Слушать, Ан-Нур Перевод, Ан-Нур mp3, Ан-Нур pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










