ซูเราะฮฺ อัน-นูร — อายะฮฺ 15

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• تَلَقَّوْنَهُ หมายถึง การรับคำพูดนั้นต่อๆ กันมา และส่งต่อกันไป
• بِأَلْسِنَتِكُمْ หมายถึง ด้วยลิ้นของพวกเจ้า คือการพูดกันปากต่อปาก
• هَيِّنًا หมายถึง เรื่องเล็กน้อยและง่ายดาย
• عَظِيمٌ หมายถึง ใหญ่หลวงและร้ายแรงมาก

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นการตำหนิและตักเตือนผู้ที่ร่วมแพร่ข่าวเท็จ (อัลอิฟก์) เกี่ยวกับท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา โดยอัลลอฮ์ทรงชี้ให้เห็นถึงความผิดใหญ่หลวงหลายประการที่พวกเขากระทำ:

ประการแรก พวกเขารับเอาคำพูดนั้นมาจากผู้ที่กล่าวเท็จ แล้วส่งต่อกันไปอย่างรวดเร็วราวกับว่ามันเป็นความจริง ทั้งที่มันเป็นคำพูดที่เท็จและไม่มีมูลความจริง

ประการที่สอง พวกเขาพูดด้วยปากของพวกเขาในสิ่งที่พวกเขาไม่มีความรู้ ไม่มีหลักฐาน และไม่มีความแน่ใจในความถูกต้องของมัน นี่คือการกล่าวหาคนบริสุทธิ์โดยปราศจากความรู้ ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างยิ่งในศาสนาอิสลาม

ประการที่สาม พวกเขาคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องเล็กน้อยและง่ายดาย แต่แท้จริงแล้ว ณ ที่อัลลอฮ์ เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่หลวงมหันต์ เพราะมันรวมเอาความเท็จ การใส่ร้ายป้ายสี การทำลายเกียรติของคนบริสุทธิ์ และการละเมิดสิทธิของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และครอบครัวของท่าน

อัลลอฮ์ทรงเตือนว่าการที่มนุษย์มองว่าเรื่องใดเป็นเรื่องเล็กน้อยนั้น ไม่ได้ทำให้มันเล็กน้อยในสายตาของอัลลอฮ์ เพราะอัลลอฮ์ทรงรอบรู้ถึงความจริงทั้งหมด และจะทรงตอบแทนตามความเหมาะสม

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความระมัดระวังในการพูด — มุสลิมต้องตรวจสอบความถูกต้องของข่าวสารก่อนที่จะเชื่อหรือเผยแพร่ต่อ เพราะการพูดโดยไม่รู้เป็นบาปใหญ่หลวง
2. การปกป้องเกียรติของผู้อื่น — การกล่าวหาหรือใส่ร้ายคนบริสุทธิ์เป็นความผิดมหันต์ที่อัลลอฮ์ทรงเกลียดชัง และจะได้รับการลงโทษอย่างสาหัส
3. อย่าประเมินบาปต่ำเกินไป — บางครั้งมนุษย์คิดว่าการนินทาหรือการแพร่ข่าวลือเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่ในสายตาของอัลลอฮ์มันเป็นเรื่องใหญ่หลวง การที่เรามองเรื่องใดเป็นเรื่องเล็กไม่ได้ทำให้มันเล็กในทัศนะของอัลลอฮ์
4. ความยุติธรรมและความบริสุทธิ์ใจ — อิสลามสอนให้เรายึดมั่นในความยุติธรรม ไม่กล่าวหาผู้ใดโดยปราศจากหลักฐาน และไม่เชื่อตามกระแสข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง
5. การปกป้องสังคมจากข่าวเท็จ — การแพร่ข่าวเท็จเป็นภัยร้ายแรงต่อสังคม มุสลิมต้องเป็นผู้ที่รักษาความจริงและไม่เป็นส่วนหนึ่งในการทำลายสังคมด้วยคำพูดที่ไร้ความรับผิดชอบ
6. ความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ในการตัดสิน — อัลลอฮ์ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง พระองค์จะทรงตัดสินอย่างยุติธรรมในวันกิยามะฮ์ แม้สิ่งที่มนุษย์มองข้ามหรือมองว่าเล็กน้อย พระองค์ก็จะทรงนำมาคิดบัญชีอย่างละเอียด