Suurah An-Nuur — Aayad 15

Macnaha Erayada:

• Talaqqawneesaan (تَلَقَّوْنَهُ): Waxaad ka qaadanaysaan qof ilaa qof, isagoo midkiin kan kale u gudbinayo.
• Afkiinna (بِأَفْوَاهِكُمْ): Hadal afka keliya ka soo baxa, oo aan ku habboonayn qalbiga.
• Hay'in (هَيِّنًا): Wax fudud oo yar.
• Casiim (عَظِيمٌ): Dambi weyn oo culus.

Tafsiirka:

Bilowga ayaa Ilaahay (Subxaanahu wa Tacaalaa) xusuusinayaa dadka Mu'miniinta ah wakhtigii ay ka sheekaynayeen waxa lagu been abuurtay Xaa'isha (radiyAllaahu anhaa), oo ahayd hooyada Mu'miniinta. Waxaad ahaydeen kuwo hadalkaas beenka ah ka qaadanaya midba midka kale, isagoo afkiinna ku faafinaya, iyada oo aad aanad waxba uga ogayn runtiisa. Waxaad ahaydeen kuwo hadlaya wax aanay ku haynin cilmi, oo ah laba arrimood oo xaaraan ah: in la hadlo been, iyo in la yiraahdo wax aan la oqoon. Waxaadna u malaynayseen arrintaas inay tahay wax fudud oo yar, laakiin Ilaahay agtiisa waa dambi aad u weyn oo culus, maxaa yeelay waxay ku jirtaa been abuurasho iyo ku eedeysi qof aan waxba galabsan.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Ka digtoonaanshaha faafinta wararka aan la hubin: Mu'linku waa inuu ka fogaadaa inuu ku faafiyo hadal aanu ka yaqiinin runtiisa, gaar ahaan haddii uu ku lug yeelan karo dhib ama dambi qof kale.
2. Waynaanta dembiga hadalka xun ee qofka dantiisa ah: Dadku waxay u arkaan wararka qofka lagu xumeeyo wax fudud, laakiin Ilaahay agtiisa waa arrin aad u weyn, maadaama ay tahay xadgudub ku aadan sharafta dadka iyo caddaaladda.
3. Xoojinta Iimaanka iyo ka warqabka Ilaahay: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Ilaahay oo wax walba og, uu xisaabin doono wax kasta oo ay dadku ku hadlaan, xataa haddii ay u malaynayaan inay yar tahay. Tani waxay ku boorrinaysaa Mu'inka inuu hadalkiisa ilaaliyo oo uu u adeegsado wax wanaag ah.
4. Dhiirigelinta runta iyo ka fogaanshaha beenta: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in runtu tahay saldhigga kalsoonida iyo nabadgelyada bulshada, beentuna tahay sababta khilaafka iyo kala qaybsanaanta.