スーラアン・ヌール節 48 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらの間は裁きのために，アッラーと使徒の前に呼び出されると，見なさい。一部の者は回避する。

アン・ヌール · 48/64

翻訳ローマ字 — アン・ヌール

وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wa izaa du`ooo ilal laahi wa Rasoolihee li yahkuma bainahum izaa fareequm minhum mu`ridoon

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれらの間は裁きのために，アッラーと使徒の前に呼び出されると，見なさい。一部の者は回避する。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

📜 節 46-50 — アン・ヌール

46لَّقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ ۚ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

われは明瞭な印の数々を下した。アッラーは御好みの者を正しい道に導かれる。

47وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ

かれら（偽信者）は，「わたしたちはアッラーと使徒を信じ，服従する。」と言う。だがその後，かれらの一部は背き去った。これらの者は（真の）信者ではない。

48وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ

かれらの間は裁きのために，アッラーと使徒の前に呼び出されると，見なさい。一部の者は回避する。

49وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ

もし，かれらが正しいのなら，素直にかれの許にやって来るであろう。

50أَفِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ ۚ بَلْ أُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

かれらの心には病が宿っているのか，それとも疑いを抱いているのか。またはアッラーと使徒が，かれらに対し不公平な扱いをすると恐れるのか。いや，かれらこそ不義者である。

← 節 47 📖 アン・ヌール節 49 →

アン・ヌールクルアーン目次

64節

MedinanRevelation

48節