Nûr · 48/64
Meal Okunuş — Nûr
وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ ۝٤٨
Wa izaa du`ooo ilal laahi wa Rasoolihee li yahkuma bainahum izaa fareequm minhum mu`ridoon
📖 Türkçe Anlam
Aralarında hüküm vermek üzere Allah'a ve Peygamberine çağırıldıkları zaman, bir takımı hemen yüz çevirirler. İşte bunlar inanmış değillerdir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • “دُعُوا”: Çağrıldılar, davet edildiler.
  • “لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ”: Aralarında hüküm vermesi için.
  • “فَرِيقٌ”: Bir grup, bir kısım.
  • “مُعْرِضُونَ”: Yüz çevirenler, sırtını dönenler, kabul etmeyip kaçınanlar.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, münafıkların ve kalplerinde hastalık bulunanların iç yüzünü ortaya koyan çarpıcı bir tablo çizer. Onlara, aralarındaki anlaşmazlıkları ve davaları çözmek için Allah’ın kitabına ve Resûlullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hükmüne başvurmaları teklif edildiğinde, hak ortaya çıkıp aleyhlerine hüküm verileceğini anladıklarında, bir kısmı hemen yüz çevirir ve bu çağrıya icabet etmekten kaçınırlar.

Oysa bu çağrı, onların dünya ve ahiret maslahatı içindir. Allah’ın hükmü adaletin ta kendisidir; O’nun Resulü de ancak vahiy ile hükmeder. Hakka teslim olmak, müminin şiarıdır. Münafıklar ise heva ve heveslerine uydukları için, kendi arzularına aykırı düşen bir hüküm geldiğinde ondan kaçarlar. Hâlbuki onlar, kendileri için hayırlı olanı bilemezler; Allah’ın hükmünde mutlaka bir hayır ve hikmet vardır.

Bu âyet, bizlere önemli bir ders verir: Mümin, her konuda Allah’ın kitabını ve Resulünün sünnetini hakem kılar. Hoşuna giden veya gitmeyen her durumda teslimiyet gösterir. Çünkü iman, sadece dille ikrar değil; kalple tasdik ve amelle teslimiyettir. Kim Allah’ın hükmünü beğenmez de başka hükümlere yönelirse, imanında zaaf vardır.

Sevgili kardeşim! Sen bu çağrıya kulak ver; Allah’a ve Resulüne davet edildiğinde önce sen koş. Çünkü kurtuluş, hakka teslim olmaktadır. Yüz çevirenler ise ancak kendilerine zulmetmiş olurlar. Allah’ın hükmüne razı olan, dünyada huzur bulur, ahirette ise ebedi kurtuluşa erer. Unutma ki, Allah’ın hükmünden daha güzel hüküm veren kimse yoktur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 46-50 — Nûr

46لَّقَدْ أَنزَلْنَا آيَاتٍ مُّبَيِّنَاتٍ ۚ وَاللَّهُ يَهْدِي مَن يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
And olsun ki, açıklayıcı ayetler indirmişizdir. Allah dilediğini doğru yola eriştirir.
47وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا أُولَٰئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
Münafıklar: "Allah'a ve Peygamber'e inandık, itaat ettik" derler; sonra da bir takımı yüz çevirirler. İşte bunlar inanmış değillerdir.
48وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ
Aralarında hüküm vermek üzere Allah'a ve Peygamberine çağırıldıkları zaman, bir takımı hemen yüz çevirirler. İşte bunlar inanmış değillerdir.
49وَإِن يَكُن لَّهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ
Ama hak kendilerinden tarafa ise, itaatle koşa koşa gelirler.
50أَفِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ ۚ بَلْ أُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
Kalplerinde hastalık mı var, yoksa şüphelenmişler midir, yahut Allah'ın ve Peygamberinin onlara haksızlık yapacağından mı korkmaktadırlar? Hayır; onlar sadece zalimdirler.
NûrKuran Fihrist
64Ayet
MedeniRevelation
48Ayet

Meal — Nûr 48

Sure Nûr Ayet 48 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Aralarında hüküm vermek üzere Allah'a ve Peygamberine çağırıldıkları zaman, bir…

Sure Ayet 48/64 — Nûr النور (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nûr Dinle, Nûr Meal, Nûr mp3, Nûr pdf. Ayet 46–50. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler