Suuratu An-Nur — Aaya 48

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haa ɓurɗe faaleede e nder ndee aaya:

• "دُعُوا": nde noddaa ɓe, nde wi'aa ɓe ngara.
• "مُّعْرِضُونَ": ɓe ɗuurnii, ɓe salii, ɓe huccitii e goonga.

1. Firo aaya ndee:

Si nde noddaa ɓee naafiqiiɓe faade e Alla e faade e Nulaaɗo Makko on, woni Muhammadu (yo Alla juula e makko), fii yo Nulaaɗo on ñaawir hakkunde maɓɓe e kon ko ɓe ngoopinii, e ɗon nde woɓɓe e maɓɓe ɗuurnotoo, ɓe jaɓataa ñaawoore Alla nden e ñaawoore Nulaaɗo Makko on, hay si tawii ko ndi goonga woni, sikke alaa e mayri. Ɗum ko sabu naafiqiyaaku maɓɓe ngun, e kulol wonde ñaawoore nden ara e hoore maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Aaya ndee no hollira wonde goonga Alla e ñaawoore Nulaaɗo Makko on ko ɗum foti jaɓeede e ɓernde timmunde, tawa ɗurngol alaa.
• No waajira gomɗimɓe ɓen yo ɓe rewa ñaawoore Alla nden e kala fannu nguurndam maɓɓe, nde tawnoo ko ndi ndi hisna ɓe e tooñe e e newaare.
• No hollira wonde naafiqiyaaku no addana neɗɗo ɗurngol e goonga, ko ɗum woni bonannde mawnde.
• No reŋtina gomɗimɓe ɓen yo ɓe ɗaɓɓu ñaawoore e Deftere Alla nden e Sunna Nulaaɗo Makko on, nde tawnoo ko ɗum woni laawol peewal e kisal e nder aduna e laakara.
• No kaawnii wonde jaɓde ñaawoore Alla nden ko ɗum jeyaa e maande gomɗinal goonga, ko ɗum ɓeydanta neɗɗo ɓadaade Alla e Nulaaɗo Makko on.