Surah Al-Furqan — Ayat 21

Makna Perkataan:

• لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا – Mereka yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami; iaitu mereka yang tidak beriman kepada hari kebangkitan dan tidak takut akan azab Kami.
• لَوْلَا – Mengapa tidak / alangkah baiknya.
• عَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا – Mereka melampaui batas dengan keangkuhan yang amat besar; "al-utuww" bermaksud melampaui batas dalam kekufuran dan kezaliman yang paling keji.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT menceritakan tentang sikap orang-orang kafir yang tidak beriman kepada pertemuan dengan Tuhan mereka dan tidak mengharapkan balasan di akhirat. Mereka dengan angkuhnya berkata: "Mengapa tidak diturunkan kepada kami malaikat-malaikat yang memberitahu kami bahawa Muhammad itu benar, atau kami melihat Tuhan kami secara langsung supaya kami dapat memastikan kebenaran risalahnya?"

Ini adalah permintaan yang lahir daripada keangkuhan dan keingkaran mereka, bukan kerana mencari kebenaran. Mereka sebenarnya tidak mahu beriman, tetapi sengaja mencari alasan untuk menolak kebenaran. Sekiranya malaikat diturunkan kepada mereka sekalipun, mereka tetap tidak akan beriman, kerana hati mereka telah dikunci dengan kesombongan.

Allah SWT menegaskan bahawa mereka telah bersikap sombong dalam hati mereka dan melampaui batas dengan keangkuhan yang amat besar. Permintaan mereka untuk melihat Allah SWT di dunia adalah sesuatu yang mustahil dan tidak pernah berlaku kepada mana-mana manusia, kerana Allah SWT tidak dapat dilihat di dunia ini. Bahkan Nabi Musa AS sendiri tidak mampu melihat Allah SWT di dunia, lalu bagaimana mereka yang ingkar ini berani meminta perkara yang lebih besar daripada itu?

Ayat ini mengingatkan kita bahawa keangkuhan dan kesombongan adalah penghalang terbesar untuk menerima kebenaran. Orang yang sombong tidak akan pernah tunduk kepada kebenaran walaupun segala bukti dan mukjizat ditunjukkan kepada mereka. Justeru, marilah kita bersikap rendah hati dalam mencari kebenaran, kerana Allah SWT membuka pintu hidayah kepada hamba-hamba-Nya yang ikhlas dan merendahkan diri.

Renungkanlah wahai saudara seislam, betapa indahnya nikmat iman yang Allah kurniakan kepada kita. Kita tidak perlu menunggu malaikat turun atau melihat Tuhan untuk beriman, kerana Al-Quran dan sunnah Rasulullah SAW sudah cukup menjadi bukti kebenaran. Maka bersyukurlah kepada Allah SWT yang telah memilih kita menjadi hamba-Nya yang beriman, dan jauhilah sifat sombong yang menjadi ciri orang-orang kafir yang celaka.