Sura Al-Furqan — Aya 21

Maana ya maneno:

• لا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا: Hawana matumaini ya kukutana nasi (Siku ya Kiyama) – yaani, hawaamini kufufuliwa na kuhesabiwa.
• لَوْلَا: Kwa nini? / Ingekuwa vizuri kama...
• عَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا: Walipita kiasi katika uasi na ukafiri, wakafikia kiwango kikubwa cha jeuri na dhulma.

Ufafanuzi wa Aya:

Wale makafiri ambao hawaamini kukutana na Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama, wala hawaogopi adhabu Yake, walisema kwa dharau na kiburi: “Kwa nini Malaika hawashushwi kwetu ili watuhabarie kwamba Muhammad ni kweli? Au tumuone Mwenyezi Mungu kwa macho yetu wenyewe ili atuhakikishie ukweli wa ujumbe wake?” Haya ni maneno ya ujinga na kiburi cha ajabu! Kwa hakika, wao walijiona wakubwa na kujivuna mno, wakadhani wana haki ya kuweka masharti kwa Mwenyezi Mungu. Walipita kiasi katika uasi wao, wakafikia kiwango cha juu cha ukafiri na jeuri, kwani walidai kuona Mwenyezi Mungu kabla ya kuamini, jambo ambalo hata Mitume na Malaika waliotukuka hawakulidai kwa namna hiyo.

Faida za Aya:

1. Mwenyezi Mungu hawezi kuonekana kwa macho ya duniani, na kudai kuona Mungu kabla ya kuamini ni ishara ya kiburi na ujinga.
2. Imani haitegemei kuona Mungu au Malaika kwa macho, bali inategemea kufuata wahyi na mafundisho ya Mitume.
3. Kiburi na kujiona wakubwa ndio chanzo kikuu cha kukataa haki na kupotea njia sahihi.
4. Muislamu anapaswa kuwa na unyenyekevu mbele ya Mwenyezi Mungu, asijaribu kuweka masharti kwa Mola wake, bali akubali ujumbe wa Mitume kwa moyo wazi.
5. Tafakari juu ya adhabu ya Mwenyezi Mungu na kukutana Naye Siku ya Kiyama humfanya mtu aepuke kiburi na kukubali haki kwa haraka.