Surah Al-Furqan — Ayat 22

Makna Perkataan:

• حِجْرًا مَّحْجُورًا — Haram yang diharamkan, iaitu larangan dan halangan yang pasti.

Tafsiran Ayat:

Ingatlah wahai Rasulullah, hari apabila orang-orang kafir dan berdosa melihat malaikat — sama ada ketika saat kematian mereka, mahupun di alam barzakh (kubur), mahupun pada hari kebangkitan dan ketika mereka diheret ke perhitungan serta ke dalam neraka — maka tiada berita gembira buat mereka pada hari itu. Berbeza dengan orang-orang mukmin yang disambut para malaikat dengan khabar gembira dan kesejahteraan.

Para malaikat akan berkata kepada mereka: "Sesungguhnya Allah telah mengharamkan ke atas kamu segala kebaikan dan kebahagiaan. Jannah (syurga) itu haram dan terlarang buat kamu selama-lamanya." Tiada lagi harapan untuk mereka mendapat keampunan atau kemuliaan, kerana mereka telah mengingkari kebenaran dan mendustakan para rasul.

Ayat ini juga merupakan penolakan terhadap permintaan orang-orang kafir yang dahulunya berkata: "Wahai Tuhan kami, sekiranya Engkau mengutuskan malaikat kepada kami untuk memberi khabar gembira, nescaya kami akan beriman." Maka Allah menjawab: Pada hari mereka benar-benar melihat malaikat, tiada lagi khabar gembira buat mereka, bahkan mereka menerima azab dan kebinasaan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah betapa besarnya rahmat Allah kepada orang-orang beriman yang sentiasa mentaati-Nya. Mereka akan disambut oleh para malaikat dengan ucapan salam dan khabar gembira ketika sakaratul maut mahupun di alam barzakh. Adapun orang-orang yang bergelumang dengan dosa dan kekufuran, mereka akan menerima kecaman dan celaan.

Maka marilah kita berlumba-lumba mengejar keredhaan Allah sebelum tiba hari yang tiada lagi peluang untuk bertaubat. Jadikanlah iman dan amal soleh sebagai bekalan kita, agar kita termasuk dalam golongan yang menerima khabar gembira daripada para malaikat, bukan golongan yang dihalau dengan ucapan "haram dan terlarang". Sesungguhnya syurga itu manis, tetapi harganya adalah keimanan dan ketaatan. Semoga Allah mengurniakan kita husnul khatimah dan menjauhkan kita daripada kesudahan yang buruk.