Furqan surəsi — Ayə 21

Sözlərin izahı:

• لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا: Bizimlə qarşılaşmağı (yəni qiyaməti, dirilməni və Allahın hüzurunda hesaba çəkilməyi) ümid etməyənlər, buna inanmayanlar.
• لَوْلَا: "Nə olaydı ki...", "kaş ki..." mənasında tələb və arzu bildirən hərf.
• عَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا: Həddi aşdılar, küfr və tüğyanda çox-çox irəli getdilər. "Ütüvv" sözü küfrün ən şiddətli, zülmün ən çirkin dərəcəsini bildirir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala, qiyamətə və Onunla qarşılaşmağa inanmayan, buna görə də Allahın əzabından qorxmayan kafirlərin dilindən bir iddia nəql edir. Onlar təkəbbürlə deyirdilər: "Məhəmmədin doğru danışdığını təsdiqləmək üçün bizə mələklər endirilsəydi, ya da Rəbbimizi öz gözümüzlə görsəydik, o zaman iman gətirərdik."

Onlar bu sözləri ilə əslində haqqı qəbul etməmək üçün bəhanə axtarırdılar. Çünki Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) gətirdiyi açıq-aydın dəlillər, möcüzələr və Quranın özü onların iman gətirməsi üçün kifayət edərdi. Lakin onlar öz nəfslərində təkəbbürə qapıldılar, həddi aşdılar və küfrlə tüğyanda çox uzağa getdilər. Onların bu tələbi, əslində Allaha qarşı böyüklük iddiası və haqqa boyun əyməkdən qürurla imtina etmək idi.

Ey insan! Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, təkəbbür və inad insanı haqdan uzaqlaşdıran ən böyük maneələrdəndir. Allahın ayələri və Peyğəmbərinin gətirdiyi hidayət kifayət qədər aydındır. Ağıl sahibi insan üçün isə ən gözəl yol, təkəbbürü bir kənara qoyub, səmimiyyətlə haqqı qəbul etməkdir. Quran bizə rəhmət və hidayət kitabıdır; onun çağırışına qulaq asan, əbədi səadətə qovuşar.