Sura Al-Furqan — Vers 36

Ordens betydelser:

• آيَاتِنَا (våra tecken): Guds bevis, under och budskap som sändes med profeterna.
• دَمَّرْنَاهُمْ (vi förgjorde dem): Vi utplånade dem fullständigt och lät deras civilisation gå under.
• تَدْمِيرًا (en fullständig förintelse): En förstörelse utan like, som lämnade ingenting kvar.

Tolkning av versen:

Efter att Allah hade gett Mūsā (Moses) Tawrāt (Torah) och gjort hans bror Hārūn (Aron) till hans medhjälpare, sade Allah till dem båda: "Gå till Farao och hans folk – de som förnekade Våra tecken och vägrade att tro på Vår enhet och Vår makt." De två profeterna lydde Allahs befallning och gick till dem, kallade dem till tron på Allah ensam, till lydnad mot Honom och till att avstå från avgudadyrkan. Men folket förnekade dem och vägrade att ta emot sanningen. Därför förgjorde Allah dem med en fullständig och total förintelse – ingen av dem lämnades kvar, och deras makt och rikedom hjälpte dem inte mot Allahs straff.

Lärdomar och budskap:

• Allah sänder alltid budbärare med tydliga bevis innan Han utkräver straff – ingen bestraffas utan föregående varning.
• Lydnad mot Allahs befallning är en välsignelse, och profeterna Mūsā och Hārūn är föredömen i att underkasta sig Allahs ord utan tvekan.
• Att förneka Allahs tecken och envisas i otro leder till förintelse, medan tro och lydnad leder till räddning och framgång.
• Denna vers inger hopp hos de troende att sanningen alltid segrar, och att Allah försvarar Sina sändebud och förgör dem som motsätter sig Hans budskap.