Suurah Al-Furqaan — Aayad 36

Macnaha ereyada:

• فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا: Waxaan baabbi'inay iyaga oo dhan, waxaana ku dhacay halaag iyo baabi'in buuxa oo aan waxba ka hadhin.

Tafsirka:

Markaas annagaa ku nidhi (Muuse iyo Haaruun): "Taga labadiinnuba qoomkii beeniyay aayaadkannaga" — kuwaas oo ah Fircoon iyo qoomkiisii (Qibtiyiinta), kuwaas oo beeniyay mucjisooyinkii iyo calaamooyinkii cad aa ku tusnay. Waxayna ahaayeen kuwo diidayay caddaynta rabbaaniga ah ee muujinaysa inaan keligay ah Ilaah.

Markaasay tageen labadoodii, waxayna ugu yeedheen inay kuwaas ku dhaqmaan toosnaanta, oo ay u sheegaan xaqa, ayna ku booriyaan inay cibaadeystaan Eebe keliya oo ayna ka daayaan shirkiga. Laakiin waxay beeniyeen labadoodii, waxayna ku madax adaygeen xaqa.

Markaas annagaa halaagnay iyaga halaag daran oo dhamaystiran — waxaana ku dhacay biyo (maanshaha) iyo halaag aan waxba ka hadhin, si ay u noqoto ibro dadka ka dambeeya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Adduunka cawaaqibtiisa waa xaq — ciddii beenisa aayaadka Eebe, halaaggu waa ku dhacayaa, haddii aan degdeg ahayn waa dib udhac, laakiin ma baxsado.
2. Nabiyada iyo rasuuladu waxay u adeegaan Eebe keliya — waxay u tagaan dadka iyagoo ku bishaarayn iyo ku digi, mana ka cabsadaan cidna.
3. Imaan iyo adkaysi — Muuse iyo Haaruun waxay u tageen qoomkii xoogga badnaa (Fircoon), iyagoo og in Eebe la jiro, taas oo ina baraysa inaan xaqa u hadalno xitaa marka ay jiraan caqabado.
4. Eebe waa ka guuleysta cadowgiisa — ciddii isku hortaagta xaqa, Eebe waa baabi'in doonaa, sida uu u baabi'iyay Fircoon iyo qoomkiisii.
5. Dardaaranka iyo walaalnimada — Eebe wuxuu u diray Muuse walaalkiis Haaruun si uu u caawiyo, taas oo muujinaysa in wada shaqaynta iyo iskaashiga xaqa ay tahay mid la jecel yahay.