Furqan · 36/77
Tərcümə Transliterasiya — Furqan surəsi
فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا ۝٣٦
Faqulnaz habaaa ilal qawmil lazeena kazzaboo bi Aayaatinaa fadammarnaahum tadmeeraa
📖 Azərbaycan dilində
Onlara: “Ayələrimizi yalan sayan bir tayfanın yanına gedin!”- dedik. Sonra Biz o tayfanı yerli-dibli yox etdik.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlerin izahı:

  • كُلُوا (yeyin) — burada ruzi verilən nemətlərdən istifadə etmək əmri bildirilir.
  • هَنِيئًا (xoş, rahat) — heç bir zərər və çətinlik olmadan, rahatlıqla deməkdir.
  • مَرِيئًا (şirin, həzmli) — yeməyin bədənə ziyan vermədən, şirin və rahat həzm olunması mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah Öz saleh bəndələrinə müraciət edərək buyurur: "Yeyin və için, bu nemətlər sizə xoş və həzmi asan olsun!" Bu ayə cənnət əhlinin sonsuz nemətlər içində olduğunu xəbər verir. Onlar dünyada Allaha iman gətirib yaxşı işlər görən, Allahın əmrlərinə tabe olan, haramdan çəkinən insanlardır. Onların bu əməlləri sayəsində Allah onlara Cənnətdə bol ruzi, tükənməz nemətlər vəsf edir. Yemək-içmək orada heç bir əziyyət doğurmur, əksinə tam ləzzət və rahatlıq gətirir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünya həyatı keçicidir, əsl həqiqi həyat isə axirətdir. Kim Allahın yolunda getsə, Onun buyurduğu kimi yaşasa, halal yeyib Allaha şükür etsə, axirətdə bu cür nemətlərə qovuşacaq. Allahın verdiyi ruzilərə şükür etmək, Ona ibadət etmək və yaxşı əməllər etmək bizim üçün Cənnətə aparan yoldur. Gəlin bu mübarək ayədən dərs götürək, dünyada halal və təmiz yaşayaq, axirət nemətlərinə layiq olmağa çalışaq. Allah bizə bu nemətləri qazandıracaq əməllər etməyi nəsib etsin!



📜 Ayə 34-38 — Furqan surəsi

34الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا
Üzüstə sürüklənib Cəhənnəmə toplanılacaq kimsələr – məhz onlar yerləri ən pis olan, haqq yoldan ən çox azan kimsələrdir.
35وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا
Həqiqətən, Kitabı Musaya Biz verdik və qardaşı Harunu da ona köməkçi etdik.
36فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا
Onlara: “Ayələrimizi yalan sayan bir tayfanın yanına gedin!”- dedik. Sonra Biz o tayfanı yerli-dibli yox etdik.
37وَقَوْمَ نُوحٍ لَّمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً ۖ وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
Biz Nuh qövmünü elçiləri yalançı saydıqları zaman suda batırdıq və onları insanlar üçün bir ibrət etdik. Biz zalımlar üçün ağrılı-acılı bir əzab hazırlamışıq.
38وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًا
Biz Adı, Səmudu, Rəss əhlini və onların arasında olan bir çox nəsilləri də məhv etdik.
FurqanQuran İndeksi
77Ayə
MəkkəRevelation
36Ayə

Tərcümə — Furqan 36

Furqan surəsi Ayə 36 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara: “Ayələrimizi yalan sayan bir tayfanın yanına gedin!”- dedik. Sonra…

Surə Ayə 36/77 — Furqan surəsi الفرقان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Furqan surəsi Dinlə, Furqan surəsi Tərcümə, Furqan surəsi mp3, Furqan surəsi pdf. Ayə 34–38. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers