Sure Al-Furqan — Vers 37

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• «Ågrovnāhum»: Vi druknet dem fullstendig.
• «Āyah»: Et tegn, en lærdom og et eksempel for ettertiden.
• «Aʿtadnā»: Vi har forberedt og gjort klart.
• «ʿAdhāban alīman»: En svært smertefull og plagsom straff.

Tolkning av verset:

Og Vi druknet Noas folk da de fornektet sendebudene. Selv om de kun fornektet Noah, er det å fornekte én sendebud det samme som å fornekte alle sendebudene, fordi de alle kom med samme budskap fra Gud. Vi gjorde deres drukning til et tydelig tegn og en lærdom for menneskene etter dem, slik at de kunne se hva som skjer med dem som avviser sannheten. Og Vi har forberedt for de urettferdige – de som fortsetter i fornektelse og synd – en smertefull straff på dommens dag, i tillegg til den straffen de fikk i denne verden.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Å fornekte én profet er å fornekte alle, fordi de alle er sendt fra samme kilde med samme budskap.
• Guds straff i denne verden er en realitet for dem som gjentar fortidens feil, og den er en advarsel til etterkommerne.
• Guds rettferdighet er fullkommen – de urettferdige får både straff i denne verden og i det hinsidige.
• Historiene i Koranen er ikke bare fortellinger, men lærdommer som skal få oss til å reflektere og vende tilbake til sannheten.
• Å ta imot profetenes budskap fører til trygghet og frelse, mens avvisning fører til fortapelse – dette oppfordrer oss til å søke Guds veiledning og følge Hans sendebud.