Furqan surəsi — Ayə 37

Söz izahı:

• كذَّبوا الرسل: "Peyğəmbərləri yalançı saydılar" — yəni təkcə Nuhu (ə.s.) yox, bütün peyğəmbərləri yalançı hesab etdilər. Çünki bir peyğəmbəri yalançı saymaq, bütün peyğəmbərləri yalançı saymaq kimidir; hamısı eyni haqqı təbliğ edir.
• أغرقناهم: "Onları suda boğduq" — Nuhun qövmü tufanla məhv edildi.
• آية: "Əlamət, ibrət, dəlil" — başqalarının ibrət götürməsi üçün açıq bir nişanə.
• أعتدنا: "Hazırladıq, tədarük gördük" — əvvəlcədən hazırlanmış, gözləyən bir əzab.
• أليم: "Ağrılı, şiddətli, üzücü" — çox ağrı verən, dözülməz.

Ayənin təfsiri:

Allah Təala bu ayədə Nuhun (əleyhissəlam) qövmünün aqibətini xatırladır. Onlar Nuhu uzun illər boyu təbliğ etdiyi halda yalançı saydılar, ona iman gətirmədilər. Halbuki bir peyğəmbəri yalançı sayan, əslində bütün peyğəmbərləri yalançı saymış olur. Çünki bütün peyğəmbərlər eyni tək Allaha iman və itaətə çağırır. Buna görə də onlar sanki bütün elçiləri yalançı saydılar.

Bu üsyankarlığın nəticəsi çox ağır oldu: Allah onları tufanla suda boğdu. Bu məhv təkcə bir cəza deyildi; eyni zamanda bütün insanlar üçün açıq bir ibrət, bir dəlil oldu. Sonrakı nəsillər bu hadisədən dərs alıb anlasınlar ki, Allahın elçilərini yalançı sayanların sonu nə olur. Allahın qüdrəti zalımları kökündən qurutmağa kifayət edir.

Amma bu dünyadakı cəza onların əzabının yalnız bir hissəsidir. Allah axirət üçün də zalımlara — yəni haqqı yalançı sayanlara, peyğəmbərlərə qarşı çıxanlara — çox ağrılı, şiddətli bir əzab hazırlamışdır. Bu əzab onları əbədi olaraq gözləyir və heç bir qaçış yolu yoxdur.

Ey insan! Bu ayə sənə böyük bir xəbərdarlıq və eyni zamanda böyük bir dəvətdir. Allahın elçilərini dinlə, onların gətirdiyi haqqa qulaq as. Nuhun qövmü kimi inadkarlıq etmə, çünki onların sonu sənə ibrət olsun. Allahın rəhməti genişdir; tövbə edənləri bağışlayar. Amma haqqı yalançı sayıb inad edənləri isə şiddətli bir əzab gözləyir. Gəl, bu dünyada ibrət götür, axirətdə nicat tap. Quran sənə doğru yolu göstərir; ona sarıl, xoşbəxtliyə qovuş.