سورہ فرقان — آیت 49

لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا

معانی الفاظ:

• بَلْدَةً مَّيْتًا: خشک، بنجر اور بے جان زمین جس میں کوئی سبزہ نہ ہو۔
• أَنْعَامًا: چوپائے، جانور۔
• أَنَاسِيَّ: انسان (یہ "إنس" کی جمع ہے)۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے اپنی عظیم قدرت اور رحمت کا ایک شاندار منظر پیش کیا ہے۔ وہ فرماتا ہے کہ ہم بارش کا پانی اس لیے نازل کرتے ہیں تاکہ اس کے ذریعے ایک مردہ (بنجر) زمین کو زندہ کریں، یعنی اس میں پودے اگائیں، سبزہ بکھیریں اور اسے سرسبز و شاداب بنا دیں۔ یہ وہی زمین ہے جو پہلے بالکل خشک اور بے جان پڑی تھی، پھر یکایک اللہ کے حکم سے اس میں زندگی دوڑ جاتی ہے۔

اور نہ صرف زمین کو زندہ کرتے ہیں، بلکہ اسی پانی سے ہم اپنی مخلوق میں سے بہت سے چوپایوں اور بہت سے انسانوں کو سیراب کرتے ہیں۔ غور کریں کہ اللہ نے پانی کو حیات کا ذریعہ بنایا ہے — زمین کی زندگی بھی اسی سے ہے، اور انسانوں اور جانوروں کی زندگی بھی اسی سے قائم ہے۔

اس آیت میں ایک لطیف اشارہ یہ بھی ہے کہ زمین کی زندگی کو پہلے ذکر کیا گیا، پھر انسانوں اور جانوروں کا، کیونکہ جب زمین سرسبز ہوگی تو اس سے انسان اور جانور دونوں فائدہ اٹھائیں گے۔ یہ اللہ کی رحمت کا ایک ایسا نظام ہے جو ہر لمحہ جاری ہے — بارش برستی ہے، زمین زندہ ہوتی ہے، فصلیں اگتی ہیں، جانور چرتے ہیں، انسان کھاتے ہیں، اور یہ سلسلہ قیامت تک جاری رہے گا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا اپنے گردوپیش پر نظر ڈالیں — جب بارش ہوتی ہے تو زمین کی جو صورت بدل جاتی ہے، وہ اللہ کی قدرت کا ایک زندہ ثبوت ہے۔ یہی اللہ جو مردہ زمین کو زندہ کرتا ہے، وہی قیامت کے دن مردوں کو بھی زندہ کرے گا۔ جس طرح پانی سے زمین میں زندگی آتی ہے، اسی طرح ایمان اور قرآن سے دلوں میں زندگی آتی ہے۔ جب دل خشک اور بے جان ہوں تو قرآن کا نزول ان کے لیے بارشِ رحمت بنتا ہے۔ آئیے، ہم اس پانی کی نعمت پر شکر ادا کریں، اور اس زمین کی حفاظت کریں جو اللہ نے ہمارے لیے پیدا کی ہے، اور یاد رکھیں کہ ہر قطرہ پانی اللہ کی رحمت کا نشان ہے — اسے ضائع نہ کریں، اور اس کے ذریعے اللہ کی عظمت کو پہچانیں۔