Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- بُرُوجًا (Buruj): Gugusan bintang-bintang yang besar atau tempat-tempat kedudukan planet-planet dan bintang-bintang di langit.
- سِرَاجًا (Siraj): Lampu yang menerangi, iaitu matahari yang memancarkan cahaya yang terang.
- مُنِيرًا (Muniran): Yang bercahaya, iaitu bulan yang memantulkan cahaya untuk menerangi kegelapan malam.
Tafsir Ayat:
Maha Suci Allah dan Maha Banyak keberkatan-Nya, serta Maha Luas kebaikan-Nya. Dialah Tuhan yang telah menjadikan di langit gugusan-gugusan bintang yang besar sebagai tempat kedudukan bagi planet-planet dan bintang-bintang yang beredar, sebagaimana Dia menjadikan dua belas buruj yang dikenali sebagai tempat peredaran matahari dan bulan. Di samping itu, Allah menjadikan matahari sebagai lampu yang terang-benderang memancarkan cahaya pada siang hari, dan menjadikan bulan sebagai cahaya yang menerangi bumi pada waktu malam dengan pantulan cahaya daripada matahari. Sungguh, keindahan dan keteraturan ciptaan ini membuktikan kebesaran Allah dan kesempurnaan kekuasaan-Nya.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara seislam yang dikasihi, lihatlah ke langit pada waktu malam dan siang! Renungkanlah betapa agungnya Allah yang menciptakan bintang-bintang bertaburan, matahari yang menyinari, dan bulan yang menerangi. Semua ini bukanlah berlaku secara kebetulan, tetapi ia adalah bukti nyata tentang kewujudan dan kebesaran Pencipta. Apabila kita merenung keindahan alam ini, hati kita akan dipenuhi rasa kagum dan cinta kepada Allah. Maka, marilah kita tingkatkan keimanan dan ketakwaan kita, kerana setiap kali kita melihat ciptaan Allah yang menakjubkan ini, ia seharusnya mengingatkan kita kepada kebesaran-Nya dan mendekatkan kita kepada-Nya. Sesungguhnya, alam semesta ini adalah kitab terbuka yang membawa kita mengenal Pencipta yang Maha Agung lagi Maha Pemurah.
📜 Ayat 59-63 — Surah Al-Furqan
Terjemahan — Al-Furqan 61
Surah Al-Furqan Ayat 61 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Maha Berkat Tuhan yang telah menjadikan di langit, tempat-tempat peredaran…Surah Ayat 61/77 — Surah Al-Furqan الفرقان (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Furqan Dengar, Surah Al-Furqan Terjemahan, Surah Al-Furqan mp3, Surah Al-Furqan pdf. Ayat 59–63. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Surah Al-Furqan
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda


