Surja El-Furkan — Ajet 61

Kuptimet e fjalëve:

• Buru xh: Këtu nënkuptohen yjësitë e mëdha dhe pozitat e tyre në qiell, të cilat janë shtëpi (stacione) për planetët dhe yjet.
• Siraxh: Do të thotë ndriçues i fortë, dhe këtu nënkuptohet Dielli.
• Kamer munir: Hëna që ndriçon, pra që jep dritë gjatë natës.

Tefsiri i Ajetit:

I madhërishëm dhe i bekuar është Allahu, të cilit i përket çdo mirësi dhe begati, Ai që krijoi në qiell yjësi të mëdha dhe pozita të rregulluara për yjet, duke i bërë ato shenja udhërrëfyese për njerëzimin. Gjithashtu, Ai krijoi në qiell Diellin si një ndriçues të fortë që jep dritë dhe nxehtësi gjatë ditës, dhe Hënën që ndriçon me dritën e saj të butë gjatë natës, duke ua lehtësuar njerëzve njohjen e kohës dhe të stinëve. Ky rregull i përsosur dhe ky ekuilibër i mahnitshëm në krijimin e universit dëshmon për fuqinë dhe urtësinë e pakufishme të Krijuesit, i cili i ka rregulluar të gjitha me mjeshtëri të përsosur.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na fton të sodisim krijimin e Allahut në qiell, sepse soditja e universit dhe mrekullive të tij na forcon besimin dhe na afron te Zoti.
2. Rregulli i përsosur në lëvizjen e Diellit dhe Hënës, dhe pozitat e yjeve, tregon se gjithçka në këtë univers është krijuar me urtësi dhe maturi, dhe se Allahu është i vetmi që meriton adhurim.
3. Krijimi i Diellit si burim drite dhe Hënës si ndriçuese natën është një mirësi e madhe nga Allahu për njerëzimin, që na nxit ta falënderojmë dhe ta përmendim vazhdimisht.
4. Ky ajet na mëson se Islami është feja që e lidh njeriun me Krijuesin e tij përmes soditjes dhe mendimit, duke e bërë besimin një çështje të gjallë dhe të lidhur me realitetin.