சூரா அல்-ஃபுர்கான் — வசனம் 61

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• புரூஜ் (بروج): வானத்தில் உள்ள நட்சத்திரக் கூட்டங்களின் இடங்கள்; கிரகங்கள் நகரும் பாதைகளாக அமைந்துள்ள பன்னிரண்டு விண்மீன் கூட்டங்கள் (ராசிகள்).
• சிராஜ் (سراج): ஒளியை வெளியிடும் விளக்கு; இங்கே சூரியனைக் குறிக்கிறது.
• முனீர் (منير): பிரகாசமான ஒளியைத் தரக்கூடியது; இங்கே சந்திரனைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

அளவிட முடியாத அருளாளனும் நன்மைகளின் ஊற்றுமூலனுமான அல்லாஹ் மிகப் பாக்கியமுள்ளவன். அவனே வானத்தில் உயர்ந்த நட்சத்திரக் கூட்டங்களை (புரூஜ்) அமைத்தான். இவை கிரகங்கள் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் நகரும் பாதைகளாக விளங்குகின்றன. மேலும், அவனே வானத்தில் ஒளி வீசும் சூரியனை ஒரு ஒளிரும் விளக்காகவும், இரவில் பூமிக்கு ஒளி தரும் சந்திரனையும் படைத்தான். சந்திரன் சூரியனின் ஒளியைப் பிரதிபலித்து மக்களுக்கு வழிகாட்டும் ஒளியாக அமைகிறது. இவ்வாறு பிரபஞ்சத்தின் ஒழுங்குமுறையும் அதன் அற்புதமான அமைப்பும் அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தையும் அவனது படைப்பாற்றலையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

பயன்கள்:

1. வானம், சூரியன், சந்திரன் போன்ற படைப்புகளைக் கவனிப்பது அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தை உணர வழிவகுக்கும்; இது ஈமானை வலுப்படுத்தும்.
2. பிரபஞ்சத்தின் ஒழுங்குமுறை அல்லாஹ்வின் ஞானத்தையும் கருணையையும் காட்டுகிறது; இது அவனுக்கு நன்றி செலுத்தத் தூண்டுகிறது.
3. இந்தப் படைப்புகள் மனிதனின் நன்மைக்காகவே அமைக்கப்பட்டுள்ளன; எனவே மனிதன் இவற்றைப் பயன்படுத்தி அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிந்து வாழ வேண்டும்.
4. இரவும் பகலும் மாறி மாறி வருவது மனிதனின் வாழ்க்கைக்கு அத்தியாவசியம்; இது அல்லாஹ்வின் திட்டமிடலின் திறனை எடுத்துக்காட்டுகிறது.