Аль-Фуркан · 66/77
Котормо Транслитерация — Аль-Фуркан сүрөсү
إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ۝٦٦
Innahaa saaa`at mustaqarranw wa muqaamaa
📖 Кыргызча
Чынында, ал эң жаман орун, эң жаман жай! (Биз ага чыдай албайбыз!)» - дешет

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • مُسْتَقَرًّا: турак жай, токтогон орун.
  • مُقَامًا: туруучу жай, жашоо орду.
  • سَاءَتْ: жаман болду, жамандыкка айланды.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта тозоктун абалы сүрөттөлөт. Аллахка ибадат кылган, Анын азабынан корккон ыймандуу пенделер тозоктон кутулууну сурашат. Анткени тозок — ага кирген адам үчүн эң жаман токтогон жай жана эң жаман туруучу орун. Ал жерде адам түбөлүк кайгы-капада, азапта болот. Тозоктун азабы адамды таштабайт, дайыма коштоп жүрөт. Ошондуктан акылдуу адам тозоктон коркуп, Аллахка жалбарынып, Анын ырайымын тилейт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Тозоктун азабынын оордугун билүү адамды Аллахка болгон ибадатты күчөтүүгө түрткү берет.
  • Ыймандуу адамдар дайыма Аллахтан тозоктон кутулууну сурап, дуба кылышат.
  • Тозок — эң жаман жай, ал эми бейиш — эң жакшы жай. Бул экөөнүн ортосундагы айырманы түшүнүү адамды жакшылыкка умтултуп, жамандыктан кайтарат.
  • Аллахтын азабынан коркуу — ыймандын белгиси жана пенденин Раббисине болгон сүйүүсүнүн далили.
  • Ислам дини адамды тозоктон сактап, бейишке жеткирүүчү жолду көрсөтөт. Бул диндин ырайымдуулугун жана акылдуулугун айгинелейт.


📜 Аят 64-68 — Аль-Фуркан сүрөсү

64وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا
Алар түн ичинде! Раббисине сажда кылган, (намазда) тикесинен турган абалда болушат
65وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
Алар «О, Раббим! Бизден тозок азабын арылта көр! Анын азабы түгөнгүс
66إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا
Чынында, ал эң жаман орун, эң жаман жай! (Биз ага чыдай албайбыз!)» - дешет
67وَالَّذِينَ إِذَا أَنفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا
Алар эгер (дин жолунда) садака-ихсан кылса ысырапчыл да болушпайт, сараң да болушпайт. Ушунун ортолугунда турушат
68وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا
Алар Аллаһтан башка «кудайларга» дуба кылышпайт, Аллаһ өлтүрүүнү арам кылган жанды өлтүрүшпөйт. Акысы (өчү) бар болгондо гана (өлтүрүүсү адал болот). Алар зынаа-бузукулукка барышпайт. Кимде-ким ушуларды жасаса (айрыкча Аллаһтан башкага дуба (ширк) кылса) жазага жолугат
Аль-ФурканКуран тизмеси
77Аят
MeccanRevelation
66Аят

Котормо — Аль-Фуркан 66

Аль-Фуркан сүрөсү Аят 66 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, ал эң жаман орун, эң жаман жай! (Биз ага…

Сүрөсү Аят 66/77 — Аль-Фуркан сүрөсү الفرقان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фуркан сүрөсү Укта, Аль-Фуркан сүрөсү Котормо, Аль-Фуркан сүрөсү mp3, Аль-Фуркан сүрөсү pdf. Аят 64–68. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers