Furqan surəsi — Ayə 66

Sözlərin izahı:

• سَاءَتْ (səət): "Pis oldu, necə də pisdir" mənasındadır. Burada məzəmmət və qınama bildirir.
• مُسْتَقَرًّا (müstəqərran): Qərar tutulan, dayanılan, sığınılan yer deməkdir.
• مُقَامًا (müqamən): Qalıb yaşanılan, iqamət edilən məkan deməkdir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cəhənnəmin necə də pis bir məskən və pis bir iqamətgah olduğunu bildirir. Yəni ora girən kimsə üçün oradan daha pis bir qərar yeri, orada qalmaqdan daha pis bir yaşayış yoxdur. Allahın saleh qulları, ibadətdə göstərdikləri səy və səylərinə baxmayaraq, Rəbbindən qorxar və Ona yalvarıb: "Ey Rəbbimiz, Cəhənnəm əzabını bizdən uzaq et!" — deyə dua edərlər. Çünki Cəhənnəm əzabı sahibindən ayrılmaz, onu daim təqib edər. Ora həm qərar tutan üçün ən pis yer, həm də orada qalan üçün ən pis məskəndir.

Nəsihət və dəvət:

Ey insan! Bir düşün: sən bu dünyada rahatlıq, sığınacaq və yaxşı bir məkan axtarırsan. Bəs əbədi həyatını hansı məkanda keçirmək istəyirsən? Allahın saleh qulları belə böyük ibadətlərinə baxmayaraq Cəhənnəmdən qorxub Allaha yalvarırdılar. Deməli, qorxu imanın kamilliyindəndir və bizi Allaha daha çox yaxınlaşdırır. Gəl, biz də onlar kimi qəlbimizi Allaha bağlayaq, Onun rəhmətini diləyək və Cəhənnəm əzabından Ona sığınaq. Allahın rəhməti genişdir; tövbə edən qulunu bağışlayar. Cənnət isə gözəl bir qərar yeri və gözəl bir iqamətgahdır — oraya nail olmaq üçün iman və saleh əməl yolunu tutaq.