Surat Al-Furqan — Ayat 66

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• إِنَّهَا : satemene dheweke (yaiku neraka jahanam).
• سَاءَتْ : ala banget, elek banget, dadi papan kang ora kepenak.
• مُسْتَقَرًّا : papan kanggo manggon, papan kanggo netep, papan kanggo leren.
• مُقَامًا : papan kanggo ngadeg, papan kanggo manggon, papan kanggo tetep.

2) Katrangan/tafsir ayat:

Ayat iki isih nyambung karo donga-dongane wong-wong mukmin kang disebut ing ayat-ayat sadurunge, yaiku wong-wong kang tansah nyembah marang Allah lan ngarep-arep supaya diparingi slamet saka siksa neraka jahanam. Ing ayat iki, Allah mratelakake yen neraka jahanam iku pancen papan kang ala banget, ora mung kanggo manggon, nanging uga kanggo ngadeg lan tetep ing kono.

Tembung "سَاءَتْ" tegese ala banget utawa elek banget. Dadi, neraka jahanam iku dadi papan kang paling ala kanggo dienggoni. Sapa wae kang mlebu ing kono, ora bakal nemu katentreman, ora bakal nemu kepenak, lan ora bakal bisa metu saka kono. Neraka iku dadi papan kanggo netep salawase, dadi papan kanggo manggon kang kebak siksa lan kasusahan.

Ayat iki ngelingake marang kita kabeh supaya tansah wedi marang Allah lan tansah ndonga supaya diparingi slamet saka siksa neraka. Neraka iku papan kang ala banget, mula kita kudu ngupaya sabisa-bisa supaya ora mlebu ing kono, yaiku kanthi nindakake kabecikan lan ninggalake larangan-larangan Allah.

3) Faedah/pelajaran kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah ndonga lan nyuwun marang Allah supaya diparingi slamet saka siksa neraka, amarga neraka iku papan kang ala banget.
• Neraka jahanam iku papan kang ora kepenak, ora ana katentreman, lan ora ana kabagyan. Mula, kita kudu ngupaya supaya ora mlebu ing kono.
• Ayat iki nuduhake yen wong-wong mukmin iku tansah wedi marang Allah lan tansah ngarep-arep marang pangapurane Allah, sanajan dheweke wis nindakake ibadah kang akeh.
• Kita kudu tansah eling yen urip ing donya iki mung sedhela, lan urip kang langgeng iku ana ing akhirat. Mula, kita kudu nyiapake bekal kanggo akhirat kanthi nindakake kabecikan.
• Ayat iki uga nuduhake yen Allah iku Maha Adil lan Maha Welas. Dheweke ngelingake marang kita babagan siksa neraka supaya kita ora mlebu ing kono, lan supaya kita tansah ngupaya marang swarga kang kebak kabagyan.