Sourate Al-Furqan — Verset 66

Explication des mots :

• سَاءَتْ : signifie « quel mauvais » ou « combien est mauvais » — exprime la laideur et la gravité de la chose.
• مُسْتَقَرًّا : le lieu où l'on s'installe et où l'on demeure de façon durable.
• مُقَامًا : le lieu où l'on séjourne et où l'on reste.

Interprétation du verset :

Ce verset fait partie de la description des croyants sincères qui, malgré leur dévotion et leurs efforts dans l'adoration, craignent Allah et L'implorent de les épargner du châtiment de l'Enfer. Ils reconnaissent que ce châtiment est inéluctable pour ceux qui le méritent, et qu'il ne les quitte jamais. C'est pourquoi ils disent dans leur prière : « Seigneur, écarte de nous le châtiment de l'Enfer. »

La parole d'Allah : « En vérité, quel mauvais lieu de repos et de séjour ! » signifie que l'Enfer est une demeure détestable et un lieu d'installation des plus horribles. Quiconque y entre y trouve une stabilité dans la souffrance et une résidence dans le tourment, sans aucun espoir d'en sortir ou d'y trouver un répit. C'est le pire endroit pour s'installer et le pire endroit pour demeurer.

Enseignements tirés du verset :

• La crainte d'Allah et la conscience de Sa grandeur poussent le croyant à multiplier les bonnes actions et à implorer la miséricorde divine.
• La description de l'Enfer comme un mauvais lieu de repos et de séjour incite le musulman à fuir tout ce qui mène à ce châtiment, en se rapprochant d'Allah par l'obéissance et l'évitement des péchés.
• Ce verset enseigne que la vraie foi ne se contente pas des actes apparents, mais s'accompagne d'une crainte sincère et d'une supplication constante pour obtenir le salut.
• Il rappelle la justice divine : chacun sera rétribué selon ses œuvres, et la miséricorde d'Allah est accessible à ceux qui se repentent et L'invoquent avec humilité.