மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- سَاءَتْ – மிகவும் கெட்டது, தீயது.
- مُسْتَقَرًّا – தங்குமிடம், நிலையான இடம்.
- مُقَامًا – தங்கி இருக்கும் இடம், வசிக்குமிடம்.
விளக்கம்:
நிச்சயமாக நரகம், அதில் நுழைபவர்களுக்கு தங்குமிடமாகவும், நிலையாக வசிக்குமிடமாகவும் மிகவும் கெட்டதாகும். அது எவ்வளவு கொடூரமானது என்றால், அதில் ஒருவர் கால் வைத்தாலே போதும்; அது அவருக்கு நரக வேதனையின் கொடுமையை உணர்த்திவிடும். அங்கு தங்குபவர்களுக்கு ஓய்வோ, ஆறுதலோ கிடையாது. அது தீய தங்குமிடம், தீய வசிப்பிடம். அங்கு இளைப்பாறவும் முடியாது, நிம்மதியாக வாழவும் முடியாது. அந்த இடம் எல்லா வகையிலும் மோசமானது — தங்குவதற்கும், நிலையாக இருப்பதற்கும்.
பயன்கள்:
- இந்த வசனம் நரகத்தின் கொடூரத்தை நினைவூட்டி, மனிதர்கள் இறைவனின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, தவறுகளைத் தவிர்க்க வழிகாட்டுகிறது.
- நரகத்தைப் பற்றிய இந்த எச்சரிக்கை, முஸ்லிம்களின் இதயங்களில் இறைபயத்தை ஏற்படுத்தி, அவர்களை நல்லறங்களில் ஈடுபடத் தூண்டுகிறது.
- இவ்வுலக வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல என்பதையும், மறுமை வாழ்க்கையே நிலையானது என்பதையும் இது உணர்த்துகிறது. எனவே, அந்த நிலையான வாழ்க்கையை வெற்றிகரமாக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.
- இறைவனின் கருணையையும், அவனது எச்சரிக்கைகளையும் நினைவூட்டி, மனிதர்களை சரியான பாதையில் நடக்க வைக்கிறது.
📜 வசனம் 64-68 — சூரா அல்-ஃபுர்கான்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-ஃபுர்கான் 66
சூரா அல்-ஃபுர்கான் வசனம் 66 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக அது வாழ்வதற்கும் வசிப்பதற்கும் மிகக் கெட்ட இடமாகும்.சூரா வசனம் 66/77 — சூரா அல்-ஃபுர்கான் الفرقان (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-ஃபுர்கான் கேள், சூரா அல்-ஃபுர்கான் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-ஃபுர்கான் mp3, சூரா அல்-ஃபுர்கான் pdf. வசனம் 64–68. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








