قرآن کریم › شعراء › آیت 102
شعراء · 102/227
ترجمه تلفظ — شعراء
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ۝١٠٢
🔤 Transliteration
Falaw anna lanaa karratan fanakoona minal mu`mineen
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
پس ای کاش برای ما یکبار برگشت (به دنیا) بود تا از جملۀ مؤمنان می‌شدیم
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
كاش بار ديگر به دنيا باز گرديم تا از مؤمنان گرديم.
🎧 شنیدن

📜 آیت 100-104 — شعراء

100فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ
(اکنون) ما هیچ شفاعت‌کننده‌ای نداریم
101وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
و هیچ دوست صمیمی و دلسوزی (نداریم)
102فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
پس ای کاش برای ما یکبار برگشت (به دنیا) بود تا از جملۀ مؤمنان می‌شدیم
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
البته در این (داستان ابراهيم) نشانه‌ای است، و بیشترشان مؤمن نبودند
104وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
و البته پروردگارت غالب (و) مهربان است
→ آیت 101 📖 شعراء آیت 103 ←
شعراءفهرست قرآن
227آیت
MeccanRevelation
102آیت

ترجمه — شعراء 102

سوره شعراء آیت 102 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس ای کاش برای ما یکبار برگشت (به دنیا) بود…

سوره آیت 102/227 — شعراء الشعراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: شعراء شنیدن, شعراء ترجمه, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 100–104. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers