Surah Asy-Syu'ara — Ayat 102

Makna Perkataan:

• كَرَّةً (karratan): kembali atau berulang ke dunia.
• فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (fa nakūna minal-mu'minīn): maka kami termasuk golongan orang-orang yang beriman.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan penyesalan yang amat mendalam dari golongan yang berdosa pada hari kiamat kelak. Setelah mereka menyaksikan azab Allah dan berputus asa daripada mendapat syafaat, mereka merintih dengan penuh harapan: "Alangkah baiknya sekiranya kami diberi peluang untuk kembali ke dunia!" Mereka ingin kembali bukan untuk bersenang-senang atau mengejar kemewahan dunia, tetapi semata-mata untuk beriman kepada Allah dan menjadi hamba-hamba-Nya yang soleh.

Permintaan ini menunjukkan betapa dahsyatnya penyesalan mereka setelah melihat kebenaran dengan mata kepala sendiri. Namun, permintaan itu hanyalah angan-angan kosong yang tidak akan dikabulkan lagi. Pintu taubat telah tertutup setelah kematian menjemput, dan tiada lagi peluang kedua bagi mereka yang telah mensia-siakan kehidupan dunia.

Ayat ini menjadi peringatan yang amat berharga kepada kita yang masih hidup di dunia ini. Kita masih mempunyai masa, masih ada peluang, dan masih ada ruang untuk bertaubat. Janganlah kita menunggu sehingga tiba hari yang tiada lagi keampunan, kerana ketika itu penyesalan tidak lagi memberi manfaat. Marilah kita manfaatkan setiap detik kehidupan ini untuk meningkatkan keimanan dan ketakwaan kepada Allah SWT, agar kita tidak termasuk dalam golongan yang merintih penyesalan pada hari kiamat nanti.

Sesungguhnya Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, Dia membuka pintu taubat bagi hamba-hamba-Nya selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Maka bersegeralah kita kembali kepada-Nya dengan hati yang ikhlas, sebelum tiba masa yang tiada lagi jalan kembali.