章 众诗人章 — 节 102

معاني الكلمات:

• كَرَّةً: 意为“返回”、“回归”，即重返尘世。
• فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ: 意为“成为信道者”，即加入信仰真主并遵循正道者的行列。

التفسير:

当不信道者在后世亲眼目睹了真主的惩罚，彻底绝望于任何求情或拯救之后，他们悔恨交加，发出深深的叹息与渴望，说道：“但愿我们能有一次返回尘世的机会！”他们期盼着能回到今世，重新生活，以便成为真正的信道者，信仰独一的真主，行善避恶，从而摆脱这永恒的刑罚，获得真主的喜悦与怜悯。

这节经文生动地描绘了后世的情景：当人们看到真理昭然，一切悔恨都已无济于事时，他们才意识到信仰的价值。然而，那是一个无法挽回的时刻，机会已经逝去。真主以此警示世人，要珍惜今世的生命，把握信仰的时机，不要等到死亡降临或审判到来时才追悔莫及。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟和寻求真理的朋友们！这节经文是一面镜子，让我们提前看到那些忽视信仰之人的最终遗憾。真主在今世赐予我们宝贵的时光和自由意志，让我们有机会选择正道，走向成功。不要等到那无法挽回的时刻才渴望重返尘世——那时一切都已太晚。今天，此刻，就是最好的时机！敞开你的心扉，接受真主的引导，诵读《古兰经》，践行圣行，做一个幸福的信道者。真主的慈恩之门永远敞开，只要你愿意回头，祂必以无限的宽恕和慈爱迎接你。切勿让今世的浮华蒙蔽了你的双眼，切勿让疏忽占据了你的心灵。愿我们都能成为真主所喜悦的信士，获得两世的成功与安宁！