Sure Ash-Shu'ara — Vers 112

Bedeutung der Wörter:

• ʿIlmī (عِلْمِي): Mein Wissen, meine Kenntnis.
• Kānū yaʿmalūn (كَانُوا يَعْمَلُونَ): Was sie zu tun pflegten, ihre Taten und Handlungen.

Tafsir (Interpretation) der Ayah:

Prophet Nūḥ (Friede sei mit ihm) antwortete seinem Volk, das ihn spöttisch fragte, warum er nur die Armen und Schwachen zum Glauben einlade und die Reichen und Mächtigen nicht besonders behandle. Er sagte: „Was habe ich denn für Wissen über das, was sie tun?" – Das heißt: Ich bin nicht beauftragt, ihre inneren Absichten zu prüfen oder ihre geheimen Taten zu überwachen. Mein Auftrag ist es lediglich, sie zur Wahrheit und zum Glauben aufzurufen. Ich beurteile die Menschen nach ihrem äußeren Bekenntnis zum Islam, nicht nach ihrem Reichtum, ihrer Herkunft oder ihrem Beruf. Die wahre Bewertung ihrer Herzen und ihrer aufrichtigen Absichten liegt allein bei Allah, dem Allwissenden, der nichts verborgen bleibt.

Diese Antwort des Propheten Nūḥ lehrt uns eine wichtige Lektion: Wir sollen die Menschen nicht nach ihrem äußeren Erscheinungsbild oder ihrem sozialen Status beurteilen, sondern sie so nehmen, wie sie sich uns zeigen. Der Glaube ist nicht an Reichtum oder Adel gebunden, sondern an die Aufrichtigkeit des Herzens. Allah allein kennt das Verborgene, und Er wird am Jüngsten Tag über alle Menschen gerecht richten.

Diese Ayah trägt eine zeitlose Botschaft für alle Muslime: Wir müssen uns davor hüten, Menschen zu verachten oder zu erhöhen, nur weil sie arm oder reich sind. Die wahre Würde liegt in der Gottesfurcht (Taqwā), und der Maßstab bei Allah ist nicht das Äußere, sondern das Innere. Möge Allah uns helfen, unsere Herzen von Hochmut und Vorurteilen zu reinigen und uns zu aufrichtigen Dienern zu machen, die Ihn allein fürchten und lieben.