번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- عِلْمِي (내 지식): 내가 아는 것, 내가 알 수 있는 범위.
- كَانُوا يَعْمَلُونَ (그들이 행하던 것): 그들이 행하던 행위들.
2) 해석:
노아(누흐) 예언자가 그의 백성 중 불신자들의 비난과 조롱에 응답하여 말씀하셨습니다: "나는 그들이 행하던 행위들에 대해 무엇을 알겠는가?" 즉, 나는 그들(믿는 자들)의 겉모습만을 볼 뿐, 그들의 마음속 진실함이나 그들이 행하는 모든 일의 세부사항을 알지 못한다. 나는 그들의 행위를 감시하고 기록하도록 임명된 자가 아니다. 나의 임무는 단지 그들을 믿음으로 초대하는 것뿐이다. 그들의 행위에 대한 보상과 심판은 오직 알라께 속한 일이다. 또한 사람을 평가하는 기준은 그의 혈통이나 직업, 재산이 아니라 그가 가진 믿음과 신앙이다.
3) 교훈과 이익:
- 사람의 가치는 겉모습이나 사회적 지위, 직업이 아니라 믿음과 경건함에 있다는 것을 배운다.
- 우리는 타인의 내면을 판단할 수 없으며, 오직 알라만이 마음속 의도와 진실함을 아신다는 것을 깨닫는다.
- 선지자들의 인내와 지혜로운 대응 방식을 본받아, 비난과 조롱에 대해 현명하고 차분하게 대처해야 한다.
- 모든 사람의 행위에 대한 최종 심판은 알라께 있으며, 우리는 서로의 단점을 들추기보다 서로를 믿음으로 격려해야 한다는 교훈을 얻는다.
📜 절 110-114 — 장 아쉬-슈아라
번역 — 아쉬-슈아라 112
장 아쉬-슈아라 절 112 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그가 말하길 그들이 행하 고 있는 것이 무엇인지 아는바 없…장 절 112/227 — 장 아쉬-슈아라 الشعراء (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아쉬-슈아라 듣기, 장 아쉬-슈아라 번역, 장 아쉬-슈아라 mp3, 장 아쉬-슈아라 pdf. 절 110–114. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








