Sura Ash-Shu'ara — Vers 133

Ordförklaringar:

• أَمَدَّكُم (amdakum): Han har gett er i överflöd och försett er med rikliga gåvor.
• بِأَنْعَامٍ (bi-an'ām): Med boskapsdjur, såsom kameler, kor, får och getter.
• بَنِينَ (banīn): Söner och barn.

Tolkning av versen:

I denna vers fortsätter profeten Hūd (frid vare med honom) sin förmaning till sitt folk ʿĀd. Han påminner dem om Allahs (SWT) välsignelser och uppmanar dem att frukta Honom och lyda Hans bud. Versen framhåller att Allah (SWT) har skänkt dem två stora välsignelser: boskapsdjur, som utgör deras rikedom och försörjning, och söner, som ger dem styrka, hjälp och framtida generationer. Dessa gåvor är tydliga bevis på Allahs (SWT) omsorg om dem, och de borde därför vara tacksamma och inte förneka Honom. Genom att nämna dessa konkreta välsignelser vill Hūd (frid vare med honom) väcka deras samvete och få dem att inse att de är beroende av Allahs (SWT) nåd, vilket gör deras otro och högmod ännu mer oförsvarligt.

Lärdomar och budskap:

• Allahs (SWT) välsignelser är många och omfattar både materiella ting, som boskap, och familj, som barn – allt detta är bevis på Hans barmhärtighet.
• Människan bör använda dessa gåvor till lydnad och tacksamhet, inte till arrogans och olydnad.
• Att påminna om Guds gåvor är ett effektivt sätt att mjuka upp hjärtan och leda människor till rätt väg.
• Islam uppmuntrar till tacksamhet och medvetenhet om att allt gott kommer från Allah (SWT), vilket skapar en djup kärlek och förbindelse med Skaparen.