Sura Asz-Szu'ara — Werset 133

Znaczenie słów:

• amaddakum – obdarzył was, wyposażył was w obfitość.
• bi-an'ām – zwierzętami hodowlanymi, takimi jak wielbłądy, krowy i owce.
• wa-banīn – synami (potomstwem).

Tafsir (wyjaśnienie):

W tym wersecie prorok Hud (pokój z nim) przypomina swojemu ludowi, ludowi 'Ad, o niezliczonych łaskach, jakie otrzymali od Allaha. Wzywa ich, aby bali się Boga i byli Mu posłuszni, ponieważ to On jest Tym, który ich obdarzył i obsypał swoją dobrocią. Wśród tych darów wymienia zwierzęta hodowlane — wielbłądy, krowy i owce — które służyły im do transportu, wyżywienia i innych codziennych potrzeb. Następnie wspomina o synach, czyli potomstwie, które było dla nich źródłem siły, dumy i kontynuacji rodu. Te błogosławieństwa były widoczne i namacalne, a mimo to lud ten odwrócił się od swojego Stwórcy i odmówił posłuszeństwa Jego posłańcowi. W ten sposób prorok Hud starał się obudzić w nich wdzięczność i skłonić ich do refleksji nad tym, jak wiele dobra otrzymali od Allaha, a jak mało okazują Mu wdzięczności.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Wdzięczność za łaski – Werset uczy nas, abyśmy dostrzegali i doceniali dobra, którymi obdarzył nas Allah, takie jak zdrowie, rodzina, majątek i zwierzęta, które służą człowiekowi. Wdzięczność wobec Boga jest kluczem do trwania i pomnażania tych błogosławieństw.
2. Przestroga przed niewdzięcznością – Historia ludu 'Ad pokazuje, że ignorowanie łask Allaha i zapominanie o ich Źródle prowadzi do zguby. Człowiek, który korzysta z darów Boga, a jednocześnie buntuje się przeciwko Niemu, popełnia wielką niesprawiedliwość wobec siebie.
3. Rodzina i potomstwo jako dar – Dzieci są wielkim błogosławieństwem od Allaha. Islam zachęca do dbania o rodzinę, wychowywania dzieci w duchu wiary i traktowania ich jako powierzonego nam skarbu, za który będziemy rozliczani.
4. Zachęta do posłuszeństwa Bogu – Przypomnienie o łaskach ma prowadzić człowieka do pokory i posłuszeństwa wobec Stwórcy. Im więcej dostrzegamy dobra od Allaha, tym bardziej powinniśmy być skłonni do wypełniania Jego nakazów i unikania Jego zakazów.
5. Uniwersalne przesłanie dla każdego pokolenia – Ten werset nie dotyczy tylko ludu 'Ad, ale jest skierowany do wszystkich ludzi, aby pamiętali o swoich obowiązkach wobec Boga, który ich stworzył i zaopatrzył we wszystko, czego potrzebują.