Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Әмәддәкүм — сезгә бирде, иңдерде, арттырып бирде.
- Әнгам — дүрт төрле хайваннар: дөя, сыер, сарык һәм кәҗә.
- Бәнин — уллар, балалар.
Аять тәфсире:
Әйә, сезне Аллаһы тәгалә хайваннардан — дөя, сыер, сарык һәм кәҗә кебек терлекләрдән һәм улларыгыздан, балаларыгыздан файдаландырды, сезгә бу нигъмәтләрне бирде. Ул сезгә мал-мөлкәт һәм нәсел-нәсәп биреп, үзенең рәхмәтен күрсәтте. Әйә, шушындый зур нигъмәтләргә ия булгач, Аллаһыдан куркып, Аңа гыйбадәт кылырга һәм Аның рәсүленә иярәргә тиеш түгелме соң сез? Бу нигъмәтләрнең барысы да Аллаһы тәгаләнең сезгә булган мәрхәмәтеннән килде, шуңа күрә Аның рәсүлен ялганчы дип атау — чиксез зур нәшөкерлек һәм наданлык булыр иде.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы тәгаләнең безгә биргән нигъмәтләрен искә алу — Аңа булган мәхәббәтне һәм шөкерне арттыра.
- Мал-мөлкәт һәм балалар — Аллаһының олуг нигъмәтләреннән, шуңа күрә алар безне тәкәбберлеккә түгел, ә Аллаһыга буйсынуга алып барырга тиеш.
- Нигъмәтләр күп булган саен, Аллаһы алдындагы йөкләмәләребез дә арта — без Аңа шөкер итәргә һәм Аның әмерләрен үтәргә бурычлы.
- Аллаһының рәсүлләренә каршы килү — үзебезгә бирелгән нигъмәтләрне инкяр итү белән тиң, чөнки рәсүлләр безне шушы нигъмәтләрнең чын иясенә табынуга өндиләр.
📜 Аять 131-135 — Аш-Шуара сүрәсе
Тәрҗемә — Аш-Шуара 133
Аш-Шуара сүрәсе Аять 133 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Сезне балалар вә хайваннар белән нигъмәтләндерде.Сүрәсе Аять 133/227 — Аш-Шуара сүрәсе الشعراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шуара сүрәсе Тыңла, Аш-Шуара сүрәсе Тәрҗемә, Аш-Шуара сүрәсе mp3, Аш-Шуара сүрәсе pdf. Аять 131–135. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








