സൂറ അശ്-ശുഅറാഅ് — ആയത്ത് 133

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* أَمَدَّكُمْ: നിങ്ങൾക്ക് തരികയും വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

* بِأَنْعَامٍ: ഒട്ടകം, പശു, ആട് തുടങ്ങിയ കന്നുകാലികളെ.

* وَبَنِينَ: പുത്രന്മാരെ (മക്കളെ).

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

ഈ വചനത്തിൽ അല്ലാഹു തന്റെ പ്രവാചകനായ ഹൂദ് നബി (അ)യുടെ ജനതയായ ആദ് സമുദായത്തിന് നൽകിയ ഉൽബോധനത്തിന്റെ ഭാഗമായി അവർക്ക് ചെയ്ത അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. അല്ലാഹു അവർക്ക് സമൃദ്ധമായി നൽകിയ അനുഗ്രഹങ്ങളിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടവയാണ് കന്നുകാലികളും (ഒട്ടകം, പശു, ആട് മുതലായവ) പുത്രന്മാരും. ഇവ ലൗകിക ജീവിതത്തിലെ സമ്പത്തിന്റെയും ശക്തിയുടെയും പ്രതീകങ്ങളാണ്. ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾ അവർക്ക് വ്യക്തമായി കാണാവുന്നതും അവർ അനുഭവിക്കുന്നതുമായിരുന്നു. ഇത്രയധികം അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകിയ അല്ലാഹുവിനോട് അവർ നന്ദികേട് കാണിക്കുകയും അവനെ മാത്രം ആരാധിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എത്രമാത്രം അന്യായമാണെന്ന് അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുകയാണ് ഈ വചനത്തിലൂടെ. അതിനാൽ, ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്ക് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും അല്ലാഹുവിനെ ഭയപ്പെട്ട് അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് അവരെ ഉൽബോധിപ്പിക്കുന്നു.

പാഠങ്ങൾ (പ്രയോജനങ്ങൾ):

1. അല്ലാഹു നൽകുന്ന അനുഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും അവനോട് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ഓരോ മുസ്ലിമിന്റെയും കടമയാണ്. സന്താനങ്ങളും സമ്പത്തും അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്തായ ദാനങ്ങളാണ്.
2. അനുഗ്രഹങ്ങൾ ലഭിക്കുമ്പോൾ അത് അല്ലാഹുവിനോടുള്ള അനുസരണത്തിനും ആരാധനയ്ക്കും കൂടുതൽ പ്രേരകമാകണം, അല്ലാതെ അഹങ്കാരത്തിനും ധിക്കാരത്തിനും കാരണമാകരുത്.
3. ഐഹിക ജീവിതത്തിലെ സമ്പത്തും സന്താനങ്ങളും പരീക്ഷണമാണ്. അവയിൽ അഭിമാനിച്ച് അല്ലാഹുവിനെ മറക്കുന്നവർ പരാജയപ്പെടുന്നു. അവയെ ശരിയായ മാർഗത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതി നേടുന്നവർ വിജയിക്കുന്നു.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ എണ്ണിത്തീർക്കാനാവാത്തത്രയാണ്. അവയിൽ ചിലത് ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് മനുഷ്യനെ നന്ദിയുള്ളവനാക്കുകയാണ് ഖുർആന്റെ രീതി.