Аш-Шуара · 133/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ۝١٣٣
Amaddakum bi an`aa minw wa baneen
📖 Қазақ тілінде
Ол сендерге малдарды және ұлдарды берді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • أَمَدَّكُم — сендерге берді, үздіксіз беріп келеді, молынан нәсіп етті.
  • أَنْعَام — мал-жандықтар: түйе, сиыр, қой-ешкі сияқты үй жануарлары.
  • بَنِين — ұлдар, балалар, перзенттер.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта өзінің пенделеріне берген көркем нығметтерін еске салады. Ол адамдарға мал-жандықтарды — түйе, сиыр, қой-ешкі секілді төрт түлікті молынан берді. Бұл жануарлар адамның күнделікті тұрмысында ет, сүт, тері, жүн, көлік құралы ретінде аса қажетті игіліктер. Сонымен қатар Аллаһ оларға перзенттерді — ұл-қыз балаларды нәсіп етті. Балалар — адамның көз қуанышы, өмірінің жалғасы, қартайғанда сүйеніші әрі ұрпағының жалғастырушысы. Осылайша, Аллаһ адамдарға материалдық байлық пен рухани байлықтың екеуін де беріп, олардың өмірін жақсылыққа толтырды. Бұл нығметтердің барлығы — Аллаһтың шексіз мейірімі мен рақымының көрінісі. Сондықтан адам баласы осы игіліктерді берген Жаратушысына шүкір етіп, Оған құлшылық қылуы тиіс.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Аллаһ Тағала адамға тек бір ғана нығмет емес, түрлі-түрлі игіліктерді беріп отырады. Мал-жандық пен перзент — осының айқын дәлелі.
  • Балалар мен мал-мүлік — Аллаһтың сыйы. Оларды берген Жаратушыны еске алып, шүкіршілік ету — әрбір мұсылманның парызы.
  • Ислам діні адамды дүние игіліктерінен тыймайды, керісінше оларды Аллаһтың берген нығметі деп танып, адал жолмен пайдалануға шақырады.
  • Осы нығметтердің иесі — Аллаһ екенін ұғыну адамды тәкаппарлықтан сақтап, қарапайымдылыққа бастайды.
  • Аллаһтың берген игіліктеріне шүкір еткен адамға Ол нығметтерін одан әрі арттыра түседі. Бұл — Құранның бізге үйреткен ұлы қағидасы.


📜 Аят 131-135 — Аш-Шуара сүресі

131فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Енді Аллаһтан Оның тыйымдарынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар
132وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Сендерді өздерің білетін нәрселермен қамтамасыз еткеннен қорқыңдар
133أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
Ол сендерге малдарды және ұлдарды берді
134وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
бақтар мен бұлақтарды
135إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Ақиқатында, мен сендерге ұлы Күннің азабы түсуінен қорқамын», деді
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
133Аят

Аударма — Аш-Шуара 133

Аш-Шуара сүресі Аят 133 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол сендерге малдарды және ұлдарды берді

Сүресі Аят 133/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 131–135. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers