Surat Asy-Syu'ara — Ayat 133

Makna Kata:

• أَمَدَّكُم (amaddakum): Memberikan kalian dengan berlimpah dan berkesinambungan.
• بِأَنْعَامٍ (bi-an'ām): Hewan ternak, seperti unta, sapi, kambing, dan domba.
• وَبَنِينَ (wa banīn): Anak-anak lelaki yang menjadi penolong dan kebanggaan.

Tafsir:

Wahai kaum yang mendengarkan, renungkanlah betapa besar kasih sayang Allah kepada kalian! Dia-lah yang telah melimpahkan kepada kalian berbagai kenikmatan yang tidak terhitung jumlahnya. Allah memberikan kalian hewan ternak—unta, sapi, kambing, dan domba—sebagai sumber makanan, susu, pakaian, dan kendaraan. Allah juga menganugerahkan kepada kalian anak-anak lelaki yang akan menjadi penerus, penolong, dan kebanggaan keluarga. Ini semua adalah bukti nyata kemurahan Allah yang tidak mungkin kalian pungkiri.

Namun, saudaraku sekalian, kenikmatan yang melimpah ini seharusnya membuat kalian semakin dekat kepada Allah, bukan semakin jauh. Allah yang telah memberi segala yang kalian butuhkan itu berhak untuk ditaati dan disembah. Janganlah kalian mendustakan utusan-Nya yang datang membawa kebenaran, karena semua nikmat yang kalian rasakan hari ini adalah ujian: apakah kalian bersyukur atau justru ingkar?

Ingatlah, saudaraku, bahwa setiap tetes rezeki yang kalian terima adalah panggilan lembut dari Allah agar kalian kembali kepada-Nya. Ketika kalian melihat ternak yang menghidupi kalian, ketika kalian memeluk anak-anak yang kalian cintai, sadarilah bahwa semua itu adalah titipan dari Allah. Maka, jadikanlah kenikmatan itu sebagai jembatan untuk menguatkan iman, bukan sebagai tabir yang menghalangi kalian dari cahaya petunjuk.

Allah tidak meminta balasan atas semua nikmat itu kecuali satu hal: agar kalian bertakwa kepada-Nya, beribadah hanya kepada-Nya, dan mengikuti para rasul-Nya. Sungguh, Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, dan Dia tidak akan pernah menyia-nyiakan hamba-hamba-Nya yang bersyukur. Maka, marilah kita bersama-sama merenungkan betapa agungnya Allah yang telah memberikan segala yang kita butuhkan, dan marilah kita jawab kasih sayang-Nya dengan ketaatan dan ketundukan yang tulus.