Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَلِيدًا — нәресте, сәби, кішкентай бала.
- لَبِثْتَ — қалдың, тұрдың, өткіздің.
- مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ — өміріңнің бірнеше жылын.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Перғауын Мұса (ғ.с.) пайғамбарға айтқан сөздері баяндалады. Перғауын өзінің Мұсаға жасаған жақсылығын еске салып, оны мойындамауға шақырады: «Біз сені кішкентай сәби кезіңде өз үйімізде тәрбиелеп өсірмедік пе? Сен біздің арамызда өміріңнің бірнеше жылын өткізбедің бе?» — деп, өзінің Мұсаға деген қамқорлығын, оны сарайында асырап өсіргенін айтып, оған айып тағады. Перғауын осылайша Мұсаның пайғамбарлыққа шақыруын жоққа шығаруға тырысады: «Сен біздің қолымызда өсіп, тәрбие алдың, енді қалайша бізге қарсы шығып, өзіңді пайғамбармын дейсің?» — деген мағынаны білдіреді. Бұл — Перғауынның өз билігін, артықшылығын пайдаланып, Мұсаны (ғ.с.) алдындағы жақсылықпен кінәлау әрекеті.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Бұл аят Аллаһтың пайғамбарларының да адамдар арасында өсіп, тәрбие алатынын, олардың да адамзат өмірінің әртүрлі кезеңдерінен өтетінін көрсетеді. Бұл — пайғамбарлардың да адам баласы екенін, бірақ Аллаһ оларды өз миссиясына таңдап алатынын білдіреді.
- Перғауынның сөздерінен көрінетіндей, кейде адамдар жасаған жақсылықтарын айтып, адамдарды шындықтан тайдыруға тырысады. Бірақ бұл — әділетсіздік пен менмендіктің белгісі. Ислам діні адамды тек Аллаһқа ғана құлшылық етуге, адамдардың алдындағы жақсылықтарын айтып мақтанбауға шақырады.
- Бұл аят бізге шындықты мойындауға, Аллаһтың берген нығметтерін дұрыс пайдалануға, ал жақсылықты айтып кінәлаудан аулақ болуға үйретеді. Ислам — әділеттілік, шындық және Аллаһқа деген шынайы сенім діні. Ол адамды тек Аллаһтың разылығы үшін жақсылық жасауға, ал жасаған жақсылығын айтып, адамдарды кінәламауға тәрбиелейді.
📜 Аят 16-20 — Аш-Шуара сүресі
Аударма — Аш-Шуара 18
Аш-Шуара сүресі Аят 18 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Фиръаун : «Біз сені сәби кезіңнен арамызда бағып өсірмедік пе?…Сүресі Аят 18/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 16–20. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аш-Шуара
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


